方言歌曲推介（视频） | 赵艺云：芒果树下谁寻觅，而我在等你（广西壮语）

由于微信公众平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

在这生机盎然的季节里

你可知

我在等你

等得月上柳梢头

等得星影欲摇坠

而你

在哪里

阳春三月之际

芒果之乡——广西百色万物复苏

芒果树花争相盛放

丰收愿景指日可待

为将百色芒果推向全国

百色市农业农村局

联合百色籍歌手黄子骏（大校）

重磅推出

以壮语歌曲《等你》为伴奏

《百色芒果 原本的味道》宣传片为主体的

芒果宣传片

其浓郁的壮乡风韵

荡漾在壮语歌曲的悠扬旋律当中

更展现在壮人辛勤劳作的每一帧画面里

等你

等的是成熟的果实

收获的季节

等的也是

成熟的情缘

收获满怀的幸福

下面

让我们一同欣赏吧！

【歌手简介】

黄子骏，艺名大校，广西田东人，壮族，百色著名的本土创作型歌手，发布创作多首歌曲，其改编壮语歌曲，在广西最为出名，如《致妈妈》《百色》《老同学》《故乡芒果香》《爸爸》以及本次创作的《等你》等。

【歌词文本】

《等你》

Aen rongh ndwen gaiq de gag caeg

月亮它已悄悄

Ben hwnj gwnz bo daeuj ler

爬上了山顶

Aen ndau ndeiq ndoj youq lawz ra nauq raen

星星在哪里却看不见

Haet de raen gaiq mwngz boux ndeu

那天清晨看见你独自

Bae henz dah saeg buh

去溪边洗衣服

Daeq neix gaiq gou caiq

从此我再也

Nauq ndaej lumz mwngz

不能忘记你

Gaiq mwngz gwnj neix youq giz lawz

而你现在在哪里

Glumj aen ndau ndeiq nir nauq raen

像星星一样不见踪影

Gaiq mwngz gwnj neix youq giz lawz

而你现在在哪里

Ghawj gou boux ndeu gdeq youq henz dah

让我独自一人等在河边

Ndaw sim gaiq mwngz gwnj neix

你的心里现在

Maze yiengh gaiq maz

在想着什么

Laeg ngah hawj gaiq gou deq daengz cien bi

别让我等到千年

Daengz laep da

闭上了双眼

Hawj gou bae daengz mwh lawz

我何时才能

Mdaej gaem fwngz gar

牵你的手呢

Hawj gaiq raeuz caemh doih yiengh neix

让我们就这样

Ciuh vunz nauq dox liz

一辈子永不分离

往期精彩回顾

撰文 | 赵艺云

视频、图片 | 来源网络

本期编辑 | 赵艺云

本期审读 | 郑莎珊

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

保护方言

你我共同努力

长按二维码关注我们

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！