查看原文
其他

方言歌曲推介(视频)| 郑耀华:蚊子咬我呀(上海话)【转发】

语言资源快讯 语言资源快讯 2021-12-03


歌詞:



啊唷哇

做啥啦

蚊子咬我呀

快点快点上来呀

露梯坏脱了呀


啊唷哇

做啥啦

蚊子咬我呀

难板听侬啊唷哇

像老早著侬发嗲


咦,啊唷哇


啊唷哇

做啥啦

蚊子咬我呀

快点自家上来呀

穷叫百叫做啥啦


啊唷哇

做啥啦

老虎咬我呀

自家搨眼风油精

哪恁介烦个啦


咦,啊唷哇


啊唷哇

又做啥啦

叫叫孛相相

!#$@%^><+_....

楼上老王姓啥


咦,啊唷哇



作者的話:这歌是从上海人逗孩子游戏的顺口溜改编来的。仿佛小夫妻或情侣的日常。但我还是改不了习性,在玩笑般的记述中夹入些许刺点。

(转自“吴语学堂”公众号)

往期推荐



方言歌曲推介(视频)| 五条人到底在唱什么(汕尾海丰话)

方言歌曲推介(视频)| 天籁之声,让你心动的《你莫走》(张家界方言+普通话)

方言歌曲推介(音频) | 黑撒乐队:《校花与流川枫》(陕西方言)


本期编辑 | 薛欢

本期审读 | 李妍

责任编辑 | 老甘

投稿邮箱:jnufyzx@163.com



保护母语方言你我共同努力
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存