其他
方言与童谣(视频)丨杨才发:阿娒阿娒(温州苍南蛮话)【转发】
苍南蛮话
苍南蛮话是苍南东北部宜山河口段南岸沿海地区的一种土话,它的语音方面接近温州话,但词语方面与闽南话相近。苍南蛮话与温州话、闽南话之间不能通话。既不属温州话,也不属闽南话,是介乎温州话与闽东话之间的一种独立方言。它的底层当属闽东话,后来长期受瓯语影响,才形成今天独具特色的一种土话。
苍南蛮话的使用人口28.7万人,占苍南县户籍人口的22.11%。它的分布地区是宜山东南部、芦浦、肥糟、炎亭、仙居、钱库、新安、金乡北部等地。
苍南蛮话有“北腔”和“南腔”之分。北腔指与瓯语区相邻的龙港蛮话和宜山蛮话,南腔指与闽语区相邻的钱库蛮话和金乡蛮话,两者差异不大。苍南蛮话以钱库话作为代表,当地人认为钱库话是正宗的苍南蛮话。
——文字来源于《浙江省文史研究馆文史丛书》12页
点击视频听苍南蛮话童谣《阿娒阿娒》
本期编辑丨章策
责任编辑丨老甘
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
往期回顾
保护母语方言你我共同努力