查看原文
其他

方言与歌谣(音频)| 武蔚:山西五台童谣(山西五台话)

甘于恩 语言资源快讯 2021-12-03



由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!



五台.童谣.二首 



NO.贰


哦~哦~娃娃睡,

娘捣豆,

捣烂糠,

喂鸡鸡,

下蛋蛋,

下下蛋蛋卖钱钱,

卖下钱钱买镰镰,

买下镰镰割草草,

割下草草喂羊羊,

喂下羊羊擀毡毡,

擀下毡毡窝娃娃,

窝的哪里哇,

窝的山根的后头哇。

狼也嚎,狗也咬,

吓得娃娃绕山跑,

一跑跑到老娘家。


老娘不在家,

妗子炕上纳底子,

舅舅地下打饼子,

妗子给了一指甲,

舅舅给了一圪瘩,

妗子嘣,放了一个屁,

嘣了娃娃十里地。



NO.贰



呼噜噜车叫大姐,

大姐不来叫二姐。

二姐来了尿湿花鞋了,

房上晒去了。

恶雀子啄了眼睛了,

门圪牢了哭去了,

孤子咬了屁股了。


这两篇童谣都描写了丰富多彩的农村生活。童谣一中上半段采用顶针的手法细致地描述了农家人喂鸡、下蛋、卖钱、割草、喂羊、做毡等农活,后半段的“一圪瘩”一针见血地指出了妗子小气的特点。妗子的“屁”“嘣了外甥十里地”采用了夸张的手法,诙谐又幽默。第二篇给我们展示了三姐妹和小动物(麻雀、老鼠)精彩的生活图景,灵动可爱。

 - 往期精选- 


方言与歌谣(音频)| 武蔚:古交童谣二首(山西古交话)

方言与歌谣(音频)| 武蔚:古交童谣(山西古交话)

方言与歌谣(音频)| 王玉珠:失落的童谣(山西阳城话)

文字:武蔚

发音人:郝超超

方言点:山西五台话

本期编辑:武蔚

本期审读:王晓珊

责任编辑:甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com




微信号 :语言资源快讯

● 扫码关注我们

做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存