查看原文
其他

特稿(音频)| 邓欢姣:湖湘精神——吃得苦,霸得蛮,耐得烦(邵阳邵东话)

甘于恩 语言资源快讯 2021-12-03

*由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!

点击蓝字 · 关注我们


     日前有老师在课上提到,他当年去我们湖南省邵阳市洞口县的时候,深刻感受到那里的民风实在彪悍,最好不要乱说话。联想到来广州读研之后,我问身边的同学朋友老师,大部分非湖南籍的人都不太晓得“吃得苦,霸得蛮,耐得烦”这句话。所以今天就想分享一下关于这句话所包含的湖湘精神,做个引子,希望能引发大家的探讨。

讨论环节

我首先是在湖南老乡群里采访了一些湖南本地人对于这句话的理解,有老乡直接答道:“吃苦耐劳肯干”;也有老乡说是“能吃苦,能坚持用心,很有耐心”的意思;还有老乡说是“吃苦耐劳,做事一根筋,倔得很,性格好,不怕被人麻烦”;更有老乡打趣道“能吃苦不怕苦怕不苦”。其实可以看出我们湖南本地人对于这句话的理解都并不相同。那么外省人是怎么看待这句话的呢?有位河北唐山的朋友强行理解这句话“吃得了苦,霸道得很,耐得住烦”,但是这短短的语言背后所体现出来的认知又是什么呢?我并没有多问。

根据我这不完全且非官方统计,从大家的言语中我们可以看出,大家对于“吃得苦”“耐得烦”的理解还是比较统一的。但是关于“霸得蛮”这个的理解还是存在一些差异。那我现在就来谈谈自己的理解。


吃得苦

从小我奶奶就对我说:吃得苦中苦,方为人上人。就其老人家的意思而言,并非是说一定要成为“人上人”,而是想表达:我们有些时候必须能吃苦才能将路走得更长远一些,至于这个“苦”到底是哪方面的,大家可以有自己的理解。我是觉得颇有种“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。”的意思。

 霸得蛮 

霸得蛮

霸得蛮有时候被我们缩成“霸蛮”来用,在我小的时候,如果一个人硬是想要占有某个东西,而且有点不讲道理地坚持要这个东西,周围的邻居会用“这个人有点点霸蛮”来形容这个人。但后来长大了,才能够深刻体会到这种霸蛮后面,展示的究竟是怎样一种精神。其实以我现在的文字功底我也无法完全说清楚这个“霸得蛮”到底是怎样的。也许是“不撞南墙不回头”,甚至是“撞了南墙也不回头”的执着,有时候发展成为一种固执,都带点儿“霸蛮”的意思。有位老乡说他理解的霸蛮是湖南人做事有股劲儿,有时候明知道这件事很难完成,但是依然会去干,他的想法与我的理解有些相同。有位朋友说她对于这句话的理解是“勇于挑战极限,同时保持韧性”的意思。我很赞同她的观点,我们在交流的时候,我说“有时候会感觉这种韧性会有种从执着到固执的程度了”,朋友回道“只要目标明确,道路正确,固执没毛病呀”也很给我启发。或许湖南人也还总是带点儿理想主义的情怀,但这种理想主义并非走向乌托邦,它带来的是敢为人先的务实。这股子蛮劲儿是深深扎根在湖南人的心中的。

耐得烦

我其实听到“耐得烦”这个是在大学时期了,才知道原来我们的“吃得苦、霸得蛮”后面还有“耐得烦”。所以我对于“耐得烦”的理解可能并不是很透彻,在我的认知里“耐得烦”就是:性格好,有耐心,很多事情能够不怕麻烦,细致地去做好,而且会尽到高度的责任,别人要是来寻求帮助总是会不嫌麻烦尽心尽力地解答。曾国藩作为湖湘文化人物代表曾说“耐得千世烦,收得一心情。”蕴含着人要学会耐烦,控制自己的情绪,这样再复杂的事都能理出头绪,得到解决。自知对于“耐得烦”的参悟还不够深,期望早日开顿。


“吃得苦、霸得蛮、耐得烦”这句话也并非能代表全部的湖湘精神,只是代表着一部分,但是每个湖南人身上都多多少少的留有这句话的影子。

湖南人生长于蛮荒之地,不断开拓进取,才有今天。山川地域,历史发展,文明融合各个方面都造就着这种精神。愿我们每一代人知其然,而且知其所以然,正视其利弊,为了长远发展,常读常新,自读自省。


往期回顾:

语言资源快讯四周年特备节目 | 在“暨”里,“湘”见你——暨大方言研究中心与湖南理工学院的粤湘情


方言与美食(音频)| 邓欢姣:家中小食——尾参糖(湖南邵阳邵东话)


乡音乡情(音频)|杨芮:侗族琵琶歌(湖南通道侗语)


湖湘文化(视频)丨传统湖湘吟诵(湖南安化)【转发】



本期文字:邓欢姣

本期音频:邓欢姣

本期编辑:邓欢姣

本期审读:蔡艳丽

责任编辑:甘于恩

图片:来源于网络,侵删

方言点:湖南省邵东市流泽镇

投稿邮箱:jnufyzx@163.com

文章版权归【语言资源快讯】所有

转载请注明出处

语言资源快讯

长按识别二维码关注我们

做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号、提供新语料尤其不容易。希望各位点进广告或通过打赏来支持我们的事业,谢谢!


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存