说说咱的家乡话 | 杨艳恒：阳西海话
由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
阳西，是广东西南边陲的一个小县城。这里，多种方言混杂。若某一天你到菜市场逛一圈，你会惊讶地发现：微信小视频中广东最难听懂的五种方言，只在一个小小的鱼档前，最难的几种就几乎尽数上演——阳江话、客家话、闽南话。
闽南话以“最难听懂”位列“广东最难听懂的方言榜”榜首！而阳西的闽南话，就是阳西人口称的“海话”。
海话主要分布在儒洞镇、上洋镇、沙扒镇、新圩镇四个镇。其中，儒洞镇以海话为主方言，并且几乎是唯一方言，因此，不少说阳江话的朋友还会直接称海话之为“儒洞话”。因为受到别派方言的影响最小，所以儒洞人一开口，不管是语音语调还是词汇使用，都最是原汁原味——语气很硬、语调也硬，以至于三个儒洞人在一起交谈时，会被误会为是在吵架。
而其他三个镇，海话则因为不是主方言、不占绝对优势，因此有很深的别派方言、特别是阳江话的烙印，在语音语调、词汇方面都和儒洞海话有很大的不同。比如，沙扒镇人说的海话，因为深受阳江话及沙扒渔民话的影响，语音语调在儒洞人听来已经显得很软了，沙扒海话也许可以算是阳西海话中的“吴侬软语”吧，适合用来说甜蜜的话。
海话在儒洞镇受到的影响最小，其中一个原因应该是因为与茂名讲闽南语的岭门镇隔得近，只有“一河之隔”。两镇人民往来密切，交谈不需要进行方言切换，所以，语音、语调、词汇等方面都能最大程度地保留住原来的样子。
有一个很有趣的现象，笔者小时候，镇里的年轻姑娘、同宗族的姑姑们大多是茂名水东镇的人来说亲家。一到年节时，就总会听到和儒洞海话稍有不同的水东“黎话”。后来，一个儒洞的长者说，以前儒洞姑娘都喜欢嫁往水东，不喜欢嫁往织篢。等阳西建县，织篢镇成县城行政中心以后，儒洞的姑娘才愿意嫁往这里。或许，这从某种程度上讲，也维护了“海话”的纯净性吧！
还有一件趣事，笔者在前几年曾听到几个高中生对话：来自儒洞镇一个的男生和上洋镇两个说海话的女生交谈，谈着谈着说到了“学校”这个词。女生“校”的发音和阳江话几乎是一样了。男生很惊讶地说：“是‘学校’（海话），怎么是‘学校’（阳江话）呢？”两个女生则一致反驳：“明明是‘学校’（阳江话），怎么是‘学校’（海话）呢？”男生还想反驳，无奈“2＞1”，他一张嘴，说不过两张伶牙俐齿的嘴，所以，这一刻，上洋海话占领了最上风，儒洞海话成了憋屈老二。
至于新圩镇，阳江话应是具有绝对话语权的方言。马车村，于新圩镇，估计是小岛一样的存在——以海话为主方言。马车村朋友的语音语调，相较沙扒、上洋镇而言，笔者认为其与儒洞海话更为接近。
音频/文字：杨艳恒（任职于阳西县第一中学）
排版：林佳慧
本期审读：章策
责任编辑：甘于恩
部分图片来源于网络，侵删
投稿邮箱：jnufyzx@163.com
扫码关注我们
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！