方言诵读经典（音频） | 李白：行路难·其一（诵读：陈楷森，饶平新圩话）

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称是公众号的管理者，原作者将在文末标明，敬请谅解！

行路难

诵

读

  其一

原文

行路难·其一 
[作者]李白 (唐) 
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难，行路难，多歧路，今安在？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

原文翻译

金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。
遥想当年，姜太公磻溪垂钓，得遇重才的文王；伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？　　坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。

往期回顾

音频 | 陈楷森

责任编辑 | 甘于恩

 本期审读 |朱晓璨

图片来源于网络侵删

投稿邮箱[e-mail]

扫二维码

关注我们

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！。