查看原文
其他

广府文化(音频)| 谭智雅:我看粤剧《伦文叙传奇》(佛山南海狮山话)

甘于恩 语言资源快讯 2022-12-22
由于微信公众号推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号的管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!



伦文叙,出生在南海县黎涌村,即现在的佛山市禅城区澜石黎涌村。粤剧《伦文叙传奇》,正取材于这位明朝时期的广东状元的故事。


罗村状元文化公园内的伦文叙雕像


一日,伦文叙与往常一样到西禅寺门前卖菜,遇到胡家千金,好心救了她,不料被侮辱了一番。伦文叙听罢,就举孔子为例:“世人们都把他尊敬,论他出世也寂寂无名。”胡小姐认为伦文叙不配与孔子相比,更耻笑他容貌如猴子,伦文叙则机智反驳:“猴王孙大圣,都可一番筋斗云上天庭。”


又一日,乡贤梁储大人前来西禅寺烧香还愿。伦文叙早就听说他“自学成才”,仰慕已久,以敏捷的才思和广博的学识得到大人的赏识。大人看出了伦文叙的心高志远,就以五十两白银作为资助与鼓励。


“卖菜仔”出身的伦文叙以勤奋治学成才为荣,不屑于“走捷径”。剧中通过伦文叙母亲之口,描述他的勤奋:“夜夜挑灯攻古籍,日日餐头咬菜根。”


伦文叙以积极的心态稀释了生活的苦涩,无论是在寺庙门前吆喝“卖菜喽”,还是蹦蹦跳跳地进入寺庙与小和尚周旋,演员恰到好处的细节处理和生动的表演都演绎出了伦文叙豁达乐观的形象。


车、马、船承载着时光奔波向前。来到今天,考试形式变改,获取知识的渠道丰富多元,成功的定义不再局限于名利双收。但古时的科举和当今的高考都作为一种人才选拔制度,搭建了一座千万人踏过的大桥:学而优则仕,古代读书人通过考取功名参与国家治理;放飞梦想,现在的学子通过高考选择未来的人生方向。穿越时空,有些东西之间似乎有着万缕牵连。


弘治十二年(1499年),顺利通过乡试、院试的伦文叙在京参加会试,名列第一(会元),参加殿试高中状元。几百年来,岭南大地上流传着许多关于他的有趣传说。细细赏过《伦文叙传奇》后才发现,“传奇”的关键并不落在伦文叙的聪颖天资上,而在于他以一腔坚韧、不服输的浩气,怀揣耐得住寂寞的初心,书写平凡却流芳百世的篇章。


这种编撰自我人生传奇的方式,从遥远的过去到如今,再到未来,都不会更改。



音频:谭智雅方言点:广东省佛山市南海区狮山镇剧照拍摄:此生最爱是梨园本期编辑:谭智雅本期审读:陈灵梓责任编辑:甘于恩





往期回顾:

广府文化(音频)| 谭智雅:粤剧中的粤语歇后语(广州话)
方言与美食(视频)| 广府美食与岭南精神:及第粥有段古(广州话)
粤剧粤曲小知识——粤剧行话
广府文化(音频)丨陈伟霞:来看看有没有你喜欢的粤语剧(广州话)






    做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存