方言与景点（音频）｜曹海曼：小巧玲珑的余荫山房（广州番禺话）

余荫山房，又称余荫园，建成于清同治六年，距今已有150多年的历史了。余荫山房是岭南园林的代表，与清晖园、可园、梁园一道合称为岭南四大园林。

余

荫

山

房

 余荫山房 

名园的故主是邬彬，清朝举人，官至刑部主事，后来被咸丰皇帝诰授为通奉大夫。后来，看破世情的他决定隐居乡里， 便建了这座园林。为了纪念先祖的福荫，取“余荫”作为园名，同时也是寄托了对子孙后代能永泽先祖的福荫的期望。而朴实的“山房”二字则充分地体现了园主的洒脱与儒雅。

走进余荫山房，穿过厅堂，穿过竹径，便到山房的花园门，门上有一副名联， 以“余荫”二字分别作为上下联的第一个字，上联“余地三弓红雨足”，下联“荫天一角绿云深”。

余地三弓红雨足

“弓”即是箭，古人以一箭之地来比喻一百步的距离，所以“三弓”即是三百步的距离，可见余荫山房面积之小。的确，在外面看,整座园林与普通居民大宅没什么两样。但步入园内后就别有洞天！园地虽小，但亭台楼阁、堂殿轩榭、桥廊堤栏、荷池石山、名花异卉尽纳于这方圆三百步之中，令人叹为观止。园林部分有四座主体建筑——卧瓤庐、临池别馆、深柳堂和玲珑水榭,中间横卧的一座小虹桥将花园分成了东西两部分。回廊、花窗、影壁的间隔，造就了园中有园、景外有景的绝妙效果，更加增加了景致的深度。另外，余荫山房还吸收了不少西方建筑元素，中西合璧，共同营造出了别具特色的佳景。其中，“夹墙竹翠”、“虹桥印月”、“深柳藏珍”被称为余荫山房三大奇景。

至于“红雨”，则暗指整个余荫园四季花果不断。园中种着花时不同的多种花树，使得余荫山房一年四季都是那样的明艳。

余荫园桥廊 

荫天一角绿云深

下联将园内绿树成荫的环境表现得淋漓尽致。余荫山房中，高树与低树俯仰生姿，配合着树根处的几丛绿草，错落有致。翠色欲滴的竹叶在风中沙沙地响着。池塘被深绿莲叶覆盖着，莲叶间，几朵淡绿色的水莲花探出头来，几条硕大的红色锦鲤在花间穿行。

余荫园莲池 

名园中的还有许多极具特色的砖雕、石雕、木雕和灰雕，与周围的绿植搭配起来，尽显古典文雅之风。轻轻触摸着门窗上那些细致、光滑的木雕纹理，更让人不由得感叹古代劳动人民双手的灵巧。

余荫山房

小巧玲珑、布局精细的余荫山房，充分地表现了古代岭南园林建筑的独特风格和高超的造园艺术，已被国务院批准列入第五批全国重点文物保护单位名单。这个假期，不如亲临余荫山房游览参观？

文字&音频｜曹海曼

排版｜曹海曼

图片｜源自网络（侵删）

本期审读｜曹海曼

责任编辑｜甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

【往期回顾】