方言与景点（音频）| 田曼姝：佛音之下，皆为净土——上犹东山寺（上犹油石客家话）

       由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位！

佛音之下，皆为净土：

上犹东山寺

寺庙是悠久历史文化的象征，很多地方都有寺庙，上犹县有座东山寺，在东山镇东山上，早在1983年就被定为上犹县保护文物。

1.几经易名

上犹县全景截取

东山寺最早建于宋代，原名叫慈恩庵。后来被长时间废弃，元代重新修缮。明代嘉靖年间复建东山书院。清代顺治年间重新修整，一度被叫做东山庵，后来又经历了两次修缮。在咸丰年间遭兵焚被毁，后来由乡绅捐资兴建，改名为东山寺。自建寺以来，几经易名，为研究佛教具有一定的价值。不过，东山寺的原身是道观，东山庵专为道教活动场所，后来因为山下的佛教场所“宝乘寺”被毁，佛教徒将“宝乘寺”的塑像运至东山寺，形成道佛合署行教。

烧香拜佛

2.地理位置

东山寺位于上犹县城东山半腰上，依山傍水。在古代是上犹“八景”之首，寺内原有元代至正年间县尹哈麻诗刻一首，后来被毁。东山寺是土木结构，坐东南朝西北，有三厅二天井，面阔24米，井深18米，占地面积423平方米。东山突兀临水，站在上面可以鸟瞰全城，古代诗人诗吟甚多。今寺内壁画、雕刻及亭楼全毁，仅存寺庙外廓。

俯瞰图

3.今昔对比

2003年开始，寺院扩建有序进行，这里有了翻天覆地的变化。依山而建的有文化长廊、钟鼓楼、天王殿、大雄宝殿、地藏殿、药师殿、财神殿，喜迎八方信众。寺中的千手千眼玉观音，是镇寺之宝。

昔日的东山寺已经换了全新的面貌，多年以前，需要沿着一条羊肠小道上去，现在上山有两条路，一条是寺院临街修筑的石阶，可以步行上去，另一条是宽敞一点的水泥路，汽车可蜿蜒而上，下车稍走几步就可直接走到大雄宝殿。

原来老旧的门

东山寺是上犹人经常去的地方，人们来这里，约三两好友散步、谈心、踏青、烧香祈愿……站在殿前，整个上犹县城一览无尽，清流缓过东山寺山下的水，不见其来，不见其出，可谓源远流长。

文字 | 田曼姝

音频 | 田园

图片 | 实拍&网络（侵删）

本期编辑 | 田曼姝

本期审读 | 潘韵秋

责任编辑 | 老甘

方言点 | 上犹油石客家话

投稿邮箱：[e-mail]

往期推荐

扫码关注

     做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！