查看原文
其他

新书架 | 陈泽平、林勤编撰《福州方言大词典》出版【转发】

语言资源快讯 语言资源快讯 2022-12-22
(本文转自“鹿森书店”公众号)

“自从登驿路,几见换乡音”

不论身处何地,故乡始终魂牵梦萦;不论多少年月,乡音始终从未改变。

乡音,是我们寻找家乡的路。




福州方言,历经千年的传承,它延续了汉民族语言的发展,也奠定了福州文化的基础。

如今,因普通话的影响,方言渐渐淡出了视野。

为保存方言文化,让方言看得见,《福州方言大词典》正式面世。






《福州方言大词典》以目前福州城乡的方言口语为中心,收集所有单字、词语、谚语、熟语等,是迄今最大最全的福州方言词典。





方言的本质是一种地方性的口语。

但口语存在于人民群众的口头,从口头收集,却必须写下来才能进入词典,变成看得见的方言。编者是如何做到的?





方言是相对脱离了汉字的地方性口语,一字多音,音随义转的情况比比皆是,光写汉字无法指明。因此,一套完备、科学的标音符号必不可少。

《福州方言大词典》采用音位标音法,尽量简化国际音标符号的使用,有汉语拼音基础、且能说福州话的读者,对照音标表略加琢磨,便不难掌握。





《福州方言大词典》完整反映了福州方言词汇的全貌,守护与传承闽都的文化历史。

11月19日,词典编著者陈泽平、林勤两位老师,将做客鹿森上下杭店,为我们讲解词典,看见福州方言。







新书分享会《福州方言大词典》




分享嘉宾

陈泽平
现任福建师范大学文学院汉语教研室教授,博士生导师
海峡两岸协同创新研究中心研究员

林勤
曾任中学教师,从福建省直机关退休
著有《家乡的歌谣》

活动主办
福建人民出版社
鹿森书店

活动承办
鹿森五月风职工书城

活动时间
11月19日(周五)19:30

活动地点
鹿森书店上下杭店二楼




活动报名



扫描上方二维码即可报名
(活动入场请准备好八闽健康码
佩戴口罩,配合体温检测)






我们尊重版权,如有侵权,联系小编,马上处理。
小编微信(手机同号):18060807710
策划与文案编辑、海报设计:鹿森品牌部
你借书·我买单!

(10月4日开始,台江区图书馆联合鹿森五月风职工书城与每一位爱书人约定 “你借书,我买单!”
只要在书城内挑选书籍后,至收银台出示台江区图书馆的“借书证”(借书证可现场办理),登记完毕即可借走这本书,过后图书可归还至台江区图书馆。<注:签名本与外版书籍除外>






                           E N D                        

 本期编辑 | 杨婷

本期审读 |牙一淇

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱 | jnufyzx@163.com


往期回顾:

新书架|一秒入冬,秋即逝 | 语言学联合书单202110【转发】

新书架 | 冯国强《广州黄埔区方音与渔农谚和咸水歌口承民俗的变迁》

新书架丨周国炎《贵州布依族地区地名及其语言学研究》[转发]

新书架 |  欧阳澜《瑶语核心词研究》出版【转发】

做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号、提供新语料尤其不容易。希望各位点进广告或者通过打赏来支持我们的事业,谢谢↓↓

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存