新书架 | 欧阳澜《瑶语核心词研究》出版【转发】

新书架 | 欧阳澜《瑶语核心词研究》出版

瑶族语言与世界相关语言的类型学比较专书《瑶语核心词研究》于2021年8月由华南理工大学出版社出版发行，该书由华中科技大学语言学及应用语言学专业博士、湖北第二师范学院副教授欧阳澜著，定价68.00元。欧阳澜博士的《瑶语核心词研究》公开出版，将对苗瑶语的研究提供新的材料，新的研究视角，是值得高兴的事情。

《瑶语核心词研究》序（节选）

黄树先

该书按照斯瓦迪士的百词表来展开研究。以100核心词为纲，采用历史语言的基本研究理论和方法，收集整理瑶语核心词。斯瓦迪士的百词表，许多学者试图增删。增删当然有充足的理由，但我们认为，不管什么词表，总归是有不足的，改来改去，没有一个标准，做出来的结果很难比对。本书严格按照百词表来进行，这个原则的坚持是值得肯定的。一百个核心词，是一百个概念；建立一百个语义概念，再收集瑶语的核心词，根据历史语言学方法进行梳理。除了经典的历史语言学，本书还引进了语义类型学。我们认为，语言里的词语，尽管数量庞大，但均是由有限的核心词构成的；核心词不断派生出新的语义，组成一个个的语义系统。比如身体词，可以发展出诸如行走、握住类动词，也可以派生出服饰类词语。在自然语言里，用身体部位词来命名服饰词，如用胳膊命名袖子，用颈脖子命名衣领，是很自然的语义发展。该书在这些方面，做了很好的梳理，为瑶语词汇的进一步探究打下了坚实的基础。该书材料也丰富，前人的研究成果，大致网罗殆尽；作者十几次到瑶寨调查，做了不少田野调查。前人留下的方志一类的书，该书也有涉及。

2013年，欧阳澜副教授进入华中科技大学，攻读博士学位，甫进校就确定了这个题目。苗瑶语族是东亚最重要的语族，在汉藏语系里占有重要位置。苗瑶语的语言没有藏缅语族多，加之缺少古老文献，研究一直较为寂寞。王辅世、毛宗武先生合著的《苗瑶语古音构拟》，是重要的学术著作。但是很多基础问题尚未解决。从核心词入手，运用比较词义方法来梳理瑶语的核心词，构拟其早期语言形式，是深入研究瑶语以及苗瑶语的起点，是必备的基础工作。

瑶族居住分散，中国是瑶族的故乡，国外也有许多瑶族同胞。瑶语是典型的跨境语言。瑶语受周边语言，尤其是汉语影响很大。快速变化的语言，语言情况复杂，研究起来难度不小。考察其核心词，工作量很大，困难也多。毕业后，作者又对论文进行润色加工，新增添了第七章《核心词的发展与学校教育》，这是答辩时没有的内容。

研究一种语言，通论性的介绍很重要，像该书这样的专题研究也必不可少。全球化时代，语言的快速变化，甚或消失，是不可逆转的。语言工作者所要做的事，就是记录语言，保留语言标本，为语言的深入研究打下坚实的基础。

瑶语是很重要的语言，希望有更多的学者加盟进来，做更深入的探索。希望作者在此书基础上，能更多地对瑶语多作基础性的研究，越基础，越接地气，越有价值。

祝贺书稿出版，并期待有更多相关成果问世。

往期回顾

本期编辑 | 丁阳

本期审读 | 丁阳

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]