说说咱的家乡话（音频）｜王怡美：方言期末考（河南郑州话）

点击蓝字 关注我们

“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

锦鲤附身！

✦  ✦

考试须知

本场考试为开卷考试，考生通过“语言资源快讯”公众号进入考场后，出示非中原官话郑开片郑上小片准考证，方可开考。

考题共20道，均为听音说义。每道题读老、中、青三种历时方音，并附加例句提示，考生释义接近方可得分（分别为3分、2分、1分）。

佛系考试，请勿内卷，自行遮盖下方答案，答题完毕对照计分，期间转发公众号推文者可另外加分。

1

例句：上学的书都搁胳肢下夹着嘞。

2

例句：你一胳她她就笑。

3

例句：山地里有可多土坷垃，你可得小心点儿。

4

例句：东西都滚到地上了，快捡起来。

5

例句：放到那个角儿里就中。

6

例句：饭都结巴了。

7

例句：有的麦里是空壳。

8

例句：别去揭那痂儿，等它自己掉下来。

9

例句：他睡觉老是打齁。

10

例句：吃菜的时候别搅，那样儿不好。

11

例句：天冷没注意，手罅里长了冻疮。

12

例句：别一个浑咽了。

13

例句：今个膑盖不小心擦破皮儿了。

14

例句：吃完东西去洗手，别扒拉到身上。

15

例句：今天在会上买了个拨浪鼓。（会：集会）

16

例句：跟个小摆儿样黏在后头。

17

例句：他刚提溜着东西走。

18

例句：愣眼儿会儿功夫（一会儿功夫），孩儿就找不着了。

19

例句：衣裳都抟皱巴了。

20

例句：凌着头发可出来了，也不打理一下。

（参考解析：今普通话中有许多我们熟悉的分音词，如：角（旮旯），孔（窟窿），角（旮旯）、扒（扒拉），精（机灵），哄（糊弄），浑（囫囵）、动（扑腾）、提（提溜）等，方言里这类词也不在少数，在音节清晰化、经济性原则以及普通话的影响下，它们悄然发生着变化。）

（方言点：河南省郑州市上街区）

音频 | 王怡美

图片 | 网络（侵删）

本期编辑 | 王怡美

本期审读 |王怡美

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

往期推荐：

（做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！）