方言趣谈（音频）| 马文洪：章丘俗语知多少（三）（山东济南章丘话）

      由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

章丘俗语知多少（三）

1.醉死不认那壶酒钱。

释义：明明喝得酩酊大醉，也拒不承认自己喝了酒付了钱。指做了某事（多指坏事）被别人发现后，拒不承认。例句：我都看见你弄的了，真是醉死不认那壶酒钱来。

2.南京到北京，买的不跟卖的精。

释义：古人认为南京到北京的距离很远，用南京到北京来指广泛的空间概念，可以理解为普天之下，四海之内。意在说明偌大的天下，都是商家更精明，买家认为自己薅到了羊毛，其实还是卖家在盈利。例句：A：俺今门买的这这个可便宜了。
        B：俺不信，南京到北京，买的不跟卖的精。

3.春捂秋冻，没灾没病。

释义：章丘的春秋时间较短，从冬到夏从夏到冬都过渡极快，且春秋天气反复无常，经常出现今天穿棉袄明天穿短袖的情况。因而，这句谚语就提醒人们春天不要太快地换下冬衣，秋天不要太快地换上冬衣，这样才能身体健康，无病无痛。例句：你甭家穿这么少，春捂秋冻春捂秋冻，你这就快感冒咧。

4.九九歌

一九二九不出手，三九四九冰上走；

五九六九沿河看柳，七九六十三，路上行人把衣宽；

七九加一九，耕牛遍地走；

九九八十一，屋里做饭院里吃；

九九再九九，麦子入了口。

释义：九九歌描写的是从冬至开始算起到春分结束，章丘冬天的气候变化，一个“九”指九天，共九个“九”，九九八十一天，一九从冬至日后的第一天开始，九九结束第一天是春分。“一九二九不出手”指在一九、二九期间，气温开始下降，室外已经没有办法露手，需要戴棉手套、帽子。“三九四九冰上走”指一年里最冷的时候，河水结冰，冰层厚到可以承载人在上面嬉戏玩耍的地步。“五九六九河边看柳”五九结束六九第一天是立春，气温开始回升，冰雪融化，柳树复苏，人也有了兴致去室外赏景。“七九六十三，路上行人把衣宽”七九期间是雨水节气，气温继续上升，可以将厚重的棉衣换成轻薄的棉衣。“七九加一九，耕牛遍地走”意味着新一年的劳作开始；九九天气开始变热，人们开始在院子里吃饭，九九后的九天就到了夏收时节。从冬到夏，章丘人的半年就在数九中过去了。

本期编辑 | 马文洪
本期审读 | 马文洪责任编辑 |甘于恩投稿邮箱：[e-mail]

（做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！）