方言与景点(音频)| 叶芊汐:老街记忆——惠州水东街(惠州话)
*由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
水 东 街
水东街位于东江和西枝江交汇处南岸,东西走向,东接惠新西街,西接东新桥,全长730多米,它是旧时连接桥东县城和惠州府城的重要通道。作为一名土生土长的惠州人,位于惠州老城区的水东街承载了我许多的成长印记。
水东街地理位置示意图,图源百度地图
水东街始建于北宋元丰年间(1078-1085),在历史上曾是东江流域水陆货运的集散地、盛极一时的古商埠。水东街一带的骑楼建筑有着惠州特有的文化风情,记录了惠州从一个古老的城镇发展为繁华都市的故事。
旧时的水东街,图源网络
然而,几度兴衰沉浮,几许唏嘘感慨。历经战火洗礼和岁月沧桑的老街,日渐衰微,众多文物建筑和历史遗迹湮没在大批违建之中,大量低端的业态面临被淘汰的困境,水东街的人气不复从前。
为了再现当年的繁华盛景,惠州市政府启动了水东街改造项目。在保留原有“一轴三街九巷”的鱼骨状空间结构基础上,对街区骑楼外立面进行修复,将商业景观带延长到东新桥,修复沿江晒布场、咸鱼街、竹器厂等历史遗迹,同时启动地面改造、交通网路等基础设施配套提升工程,不断升级街区品质。
改造后的水东街,自摄
儿时印象:中药铺
我的体质比较弱,小时候经常生病。生病时,妈妈就会带我去水东街一位老中医的家里看病。看完中医,妈妈便拿着药单到旁边的中药铺捡药。
康宁药店,图源百度地图
几年前,老中医因为年纪太大,就不再开门坐诊了,隔壁的中药铺也渐渐少了顾客。最近我路过这家中药铺时,也很怀念那股中药材的独特味道。
老中医的家,图源百度地图
儿时印象:年货店
过年前,水东街成了“年货一条街”,热闹、红火。附近的街坊市民都会前来置办年货,我们家也不例外。放寒假后,妈妈就会带着我到水东街买年货,货比三家后,我们心满意足地拿着对联、财神爷回家。
水东街的年货店,图源网络
现在印象:传统与现代的碰撞
水东街经过“旧街改造”后,餐饮店、酒吧取代了之前的杂货铺、批发店,商业氛围更加浓厚。同时,随着周边设施的不断完善,水东街也成了不少游客前来观光打卡的旅游景点。
改造后的水东街,图源网络
水东街与合江楼,自摄
水东街旁的东江江景,自摄
时代在发展,旧街改造是不可避免的结果。虽然改造后的水东街变得更加繁华,基础设施也更加完善,但浓厚的商业氛围让这条老街失去了原来积淀的历史感,人们的生活也不再纯粹。现在的水东街不乏热闹与喧嚣,却少了一些人情味儿。
旧街改造是一个传统与现代不断碰撞的过程,在这个过程中,既要保持旧街原有的时代感与生活气息,也要吸收现代元素以改进原来存在的问题。希望水东街的改造能在保留原有文化底蕴的基础上厚植文化内涵,以展现惠州这座千年古城的历史文脉。
水东街与“我爱惠州”,自摄
★
方言点 | 惠州惠城
文案&音频 | 叶芊汐
图片 | 叶芊汐 部分来源于网络(侵删)
本期编辑 | 邵启彰
本期审读 | 林晓明
责任编辑 | 甘于恩
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
【往期推荐】
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!