其他
说说咱的家乡话（音频） | 纪淑芳：聊聊博罗客家人的常用语（广东博罗客家话）
由于微信公众平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
在博罗人的生活中有些场景，只有用客家话说出来才有味道。比如形容一个人很了不起，但又带有一点点自大自满，用普通话来说没有那个味道，但用客家话就一句：“好架势咩！” 这就是客家话的魅力。
所以今天，在这里整理了一些博罗客家人生活中常用到的客家话。
毛时停——停不下来，形容很忙牙射射——形容一个人嘴巴过度张大露出了牙齿，样子不太美观，贬义娘娘尊——因为害怕或劳累过度而发抖九五搭八——指莫名其妙，下文不接上语打赤膊、打赤脚——没穿上衣光着臂膀、没穿鞋子暗摸摸——很阴暗、没有光亮
孤寒鬼——形容人小气、吝啬罗食仔——小乞丐，沿街讨吃的小孩细佬哥、焦仔——年轻小伙子、小孩子阿咪、阿娘——妈妈、伯娘阿妹、阿赖——女儿、儿子姐公、姐婆、娶新Q——外公、外婆、娶媳妇自家人——自己人，值得信任的人
唔搭宜——不理你的意思谷唔春车——想不明白让边？让边办？——怎么样？怎么办？毛变——没办法，只能这样耐滴？——哪里？甘样咩？——这样吗？唔滴——不知道麦怪？——什么？弃耐滴料？——去哪里玩？好毛瘾——很没意思做嘛树——有什么事？
食朝、食久、食夜——指吃早饭、吃午饭、吃晚饭做酒、食酒——泛指各种摆喜酒、喝喜酒翻新屋——新居入伙，农村人生命中头等大事掌牛——放牛，监看牛儿吃草散行兜凳、兜作——搬椅子、搬桌子帅目、帅觉——睡觉料到天光——玩到天亮转屋卡——回家洗身——洗澡
和塘——院子，一般指比较大的院子角落头——隐蔽、不易寻着的角落灶下、低背——厨房、里面刀麻——（菜）刀笨缸——厕所，一般指以前的旧式粪坑金瓜——南瓜赖果、拨仔——荔枝、石榴今那、耐人——现在或当下、是谁明朝日——明天
冒惹涯——别惹我
些几——打他
阴公——表示凄惨、凄凉
笨箕、歌魔铲——骂人口语，笨蛋傻子
隔离阿婆饭过香——隔壁奶奶的饭比较香
死鸡撑烂颈——把已死的鸡颈撑烂，指无理却仍倔强争论
长按扫码关注
方言点：广东省惠州市博罗县客家话
图片源于网络，侵删
文字音频｜纪淑芳
本期审读｜田曼姝
责任编辑｜甘于恩
投稿邮箱｜jnufyzx@163.com
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！