方言诵读经典（音频）| 黄遵宪：《香港感怀》（其二）（梅州大埔三河话，诵读：李芝晓）

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

香

港

香港感怀（其二）

黄遵宪

岂欲珠崖弃，其如城下盟！

帆樯通万国，壁垒逼三城。

虎穴人雄据，鸿沟界未明。

传闻哀痛诏，犹洒泪纵横。

【注释】

黄遵宪：（1848—1905），晚清著名爱国诗人、外交家。字公度，别号人境庐主人。代表作有《冯将军歌》《今别离》《感事》等。

珠崖：汉武帝于海南岛东北部置珠崖郡，今海南省海口市琼山区东南。这里指代被割占的香港。

鸿沟：秦末楚汉相争时曾划鸿沟为界，后借指疆土的分界。

哀痛诏：皇帝表达哀痛之情的诏书。

（该注释来源于“香港商务印书馆”公众号《黄遵宪的〈香港感怀〉（其二）解析》）

《香港感怀》共有十首，这是其中一首。1870年，22岁的黄遵宪路过香港的时候，看到已被西方殖民者割占30年的香港，十分感慨，就写了一组诗。其中的《香港感怀》（其二）用了古代朝廷失去领土的典故，又分析香港地理环境的优势和风险，暗示侵略者霸占地方和当时清政府畏畏缩缩、让步投降的行为惹人恨，看着祖国失去领土又十分悲伤。

这首诗写出来的127年之后，香港终于回归了。今年是香港回归25周年，相信在“一国两制”的方针下，香港会越来越好！

1890年，香港中环进行填海时的情景（来源：百度）

在香港街头拍摄的中华人民共和国国旗和香港特别行政区区旗（来源：新华社）

方言点 | 梅州市大埔县三河镇

图片 | 网络（侵删）

文字、音频 | 李芝晓

本期编辑 | 李芝晓

本期审读 | 邵启彰

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

推荐阅读

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号、提供新语料尤其不容易。希望各位点进广告或者通过打赏来支持我们的事业，谢谢！