乡音乡情(音频)丨 姜婧:什么是快乐星球?让糖果剧来带你研究!(山东烟台话)
由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
什么是快乐星球?
让糖果剧来带你研究
我问你,你们这儿的苹果是什么颜色?
咱这个苹果呀,是通红通红的。
我问你,你们这儿的梨它好吃吗?
咱这个梨呀,是酥脆酥脆的。
我问你,你们这儿的糖果儿好甜吗?
咱这个糖啊,是稀甜稀甜的。
我问你......哎?什么是稀甜稀甜的?
稀甜稀甜的就是......呃,自个儿砸吧去哈!
都悄悄的哈,糖果剧开始啦!
烟台人的电子榨菜
最近流行一个新词——电子榨菜。指在吃饭时看的视频、文章等,这些内容如同榨菜一样有着极强的下饭作用,因此被戏称为电子榨菜。对于烟台人来说,老牌的电子榨菜非糖果剧莫属。作为室内方言情景喜剧,糖果剧以峰回路转的搞笑情节和节奏紧凑的内容安排为烟台人所喜闻乐见,而演员表演时所用的烟台方音更是拉近了与观众的心理距离。每周五晚八点五十五,打开电视,笑个开怀,展现了烟台人对生活的热爱。
糖果剧将故事框架固定在一个公寓之中,讲述了公寓中的三位房客眼镜、健健、皮少和玲玲之间发生的啼笑皆非的故事。几位主演因为不同的性格爱好、不同的职业身份以及不同的生活习惯让整部糖果剧充满了戏剧冲突,总是发生让观众意想不到的趣事。下面就让小编给大家分享其中的有趣片段,带大家一起探究烟台人的快乐星球吧!
眼镜学说普通话这一集相信给很多烟台人留下了深刻的印象。接受采访的眼镜究竟说了什么呢?让小编来给你翻译翻译:
“那天早晨,天上下着小雨,地上很黏很黏。”
“那天早晨,我一出门口。突然看见一个大个子,手里面拿了一个匕首,在那里追一个长得不怎么样的人。我一看那个人,他那个样子,就是一个罪犯。我生气地捡起一块石头向他砸去,一下就把他打晕了。”
“大哥,你摔到屁股了吗?”
图片、视频 | 源于网络(侵删)本期编辑 | 姜婧本期审读 | 林琳责任编辑 | 甘于恩投稿邮箱丨 jnufyzx@163.com
往期推荐
方言与美食(音频)丨姜婧:港城舌尖上的大海小鲜(山东烟台话)乡音乡情(音频)| 冯博俊豪:昆明味儿的“大口马牙” (云南昆明话)乡音乡情(音频)| 徐蕊:关乎豫剧的记忆(河南信阳话)乡音乡情(音频)|张宝枝:饶河戏里的缓缓时光(江西鄱阳昌州话)
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没有养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!