方言与世遗|邓晓华：开平碉楼与村落——世界文化遗产（粤方言四邑片开平话）

由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！✦  ✦  ✦  ✦  ✦

开平碉楼

世界文化遗产之一

“开平第一楼”瑞石楼

★ 1★

历史背景

开平碉楼坐落在广东省开平市，是中国乡土建筑的一个特殊类型，是一种集防卫、居住和中西建筑艺术于一体的多层塔楼式建筑。2007年被正式列入《世界遗产名录》，世界遗产大会评估：“它能为一种已消逝的文明或文化传统，提供一种独特的见证。”

开平地形低洼，河网密布，每遇台风暴雨，常有洪涝之忧。加上其所辖之境，原为新会、台山、恩平、新兴四县边远交界之地，向来有“四不管”之称，社会秩序较为混乱。

因此，清初即有乡民建筑碉楼，作为防涝防匪之用。鸦片战争以后，清政府统治更为腐败，开平人民迫于生计，开始大批出洋谋生，经过一辈乃至数辈人的艰苦拼搏渐渐积下了产业。然而到了民国，战乱频频，匪患尤为猖獗，同时侨眷、归侨生活比较优裕，遂成土匪四处劫掠之地，还制造了无数惨案。为此，出外谋生的华侨担心亲人的安全，纷纷寄钱回家乡建造碉楼。

★ 2★

民间故事

听我的人人（奶奶）说，不是每条村都有碉楼作庇护，当土匪来村时，当地村民都躲到书塾里面，但是土匪们不满足于抢劫钱财和家畜，还见人就杀。有一次村民在躲藏时，一个婴儿受到惊吓哭了起来，哭声吸引了土匪的注意，他们将屋里的人全部杀害，听说血都流到村前的塘里去，于是村里面就流传了一句俗语——六月六，罗村佬，一锅熟。

赤坎古镇

★ 3★

建筑风格与柱式

开平碉楼将中国近代的岭南乡村建筑文化与西方建筑文化进行了有机融合，具有中西合璧的特点。开平碉楼融合了古希腊、古罗马、伊斯兰等多种建筑风格，例如古希腊的柱廊、古罗马的柱式、拱券和穹隆等。

开平的工匠在建筑过程中，由于没有受到西方工艺培训，故做出来的柱式与西方的柱式有一定差别，因此富有独特的地方文化色彩。

开平立园

古典柱式局部图

塔斯干柱式

开平塘口自力村云幻楼

多立克柱式

开平福和里金宏楼

爱奥尼柱式

开平锦江里瑞石楼

科林斯柱式

开平立园泮文楼

混合式柱式

开平蚬冈横石石江村

开平碉楼源起于本土劳动人民的智慧，又新生于中西文化的融合，是中国乡村民众主动将西方建筑艺术与本土建筑艺术融合的产物，具有相当丰富的历史与文化内涵，是十分珍贵的文化遗产，充分体现了侨乡人民面对外国先进文化时自信、开放、包容的心态。

【End】

往期回顾：

本期编辑|邓晓华

本期音频|罗春桃

本期审读|邹晨

责任编辑|甘于恩

方言点|粤方言四邑片

视频|来源于网络

图文｜部分来源于网络（侵删）

文章版权归【语言资源快讯】所有，转载请注明出处

投稿邮箱：[e-mail]

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！