查看原文
其他

方言诵读经典(音频)|黄美英:余光中《遂想起,江南》(江西宁都客家话)

由于微信推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号的管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!

遂想起,江南作者:余光中|朗诵:黄美英配乐:思乡曲

春天,遂想起

江南,唐诗里的江南

九岁时 采桑叶于其中,捉蜻蜒于其中

(可以从基隆港回去的)

江南

小杜的江南

苏小小的江南


春天,遂想起江南,

遂想起多莲的湖,多菱的湖

多螃蟹的湖,多湖的江南

吴王和越王的小战场

(那场战争是够美的)

逃了西施

失踪了范蠡

失踪在酒旗招展的

(从松山飞三个小时就到的)

乾隆皇帝的 江南


春天,遂想起

遍地垂柳的江南,

想起太湖滨一渔港,想起

那麼多的表妹,走在柳堤

(我只能娶其中的一朵!)

走过柳堤,那许多的表妹

就那么任伊老了

任伊老了,在江南

(喷射云三小时的江南)

即使见面,她们也不会陪我

陪我去采莲,陪我去采菱

即使见面,见面在江南

在杏花春雨的江南

在江南的杏花村

(借问酒家何处)

何处有我的 母亲


复活节,不复活的是我的母亲

一个江南小女孩变成的母亲

清明节,母亲在喊我,在圆通寺喊我,

在海峡这边喊我,

在海峡那边,

喊,喊,喊


在江南,在江南,

多寺的江南,多亭的江南,

多风筝的江南啊,

钟声里的江南

(站在基隆港,想

想回也回不去的)

多燕子的江南




作者简介


余光中(1928年10月21日~2017年12月14日),当代著名作家、诗人、学者、翻译家,出生于江苏南京,祖籍福建泉州永春。因母亲原籍为江苏武进,故也自称“江南人”。余光中一生从事诗歌、散文、评论、翻译,自称为自己写作的“四度空间”,被誉为文坛的“璀璨五彩笔” 。驰骋文坛逾半个世纪,涉猎广泛,被誉为“艺术上的多妻主义者”。其文学生涯悠远、辽阔、深沉,为当代诗坛健将、散文重镇、著名批评家、优秀翻译家。代表作有《白玉苦瓜》(诗集)、《记忆像铁轨一样长》(散文集)及《分水岭上:余光中评论文集》(评论集)等,其诗作如《乡愁》、《乡愁四韵》,散文如《听听那冷雨》、《我的四个假想敌》等,广泛收录于大陆及港台语文课本。2017年12月14日,余光中教授于台湾逝世,享年89岁。





往期回顾

方言诵读经典(音频)| 黄美英:食指《相信未来》(江西宁都客家话)

方言诵读经典(音频)| 黄美英:叶挺《囚歌》(江西宁都客家话)

方言诵读经典(音频)| 黄美英:海子《面朝大海,春暖花开》(江西宁都客家话)


图片文字|网络(侵删)

本期审读|罗菲

方言点|江西宁都客家

本期编辑|黄美英

责任编辑|甘于恩

‍文章版权归语言资源快讯所有,转载请注明出处

投稿邮箱:jnufyzx@163.com‍‍

‍‍



做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易,很多读者还没有养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!

继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存