方言与文化（音频）｜吴舒淇：港口龙艇文化（中山港口话）

由于微信公众平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

龙艇

制作技艺

中山市第九批非物质文化遗产项目对外公布，其中，港口镇龙艇制作技艺正式列为市非遗项目，自清末明初以来，已有上百年历史，而罗志明师傅为龙艇制作技艺第三代传承人。

（图为龙艇制作技艺第三代传承人——罗志明师傅）

       （图为龙艇）

历史起源

（图为港口镇的部分地带）

港口镇位于珠江三角洲西南部，水路交通便捷，是水乡地带，而辛勤的劳动人民的生产与生活都离不开船艇，这可谓是劳动人民智慧的结晶。

（图为农艇）

从清末明初开始，当地人民创造了农艇技艺，打造出适合珠三角水乡河涌使用的农艇，主要用于农产品、农用物资的运输以及农民出行代步的“横水渡”“送人艇”等交通工具。

（图为体育活动赛艇）

后来，当地农民为了迎端午或庆丰收，在此基础上进行了改良，打造出体育活动赛艇，俗称“小龙舟”，因此，技艺也被称为“龙艇”制作技艺。

工艺传承

“这艘艇长5.2米、宽1.8米，虽然不算最大的，但耗时一个多月”。非遗传承人罗师傅说到。其中，他也补充到，“耗时久是不仅是因为手工打造耗费人力、物力久，在制作工艺的过程中，还要给港口镇的各校学生亲手讲授龙艇的制作工艺”。

（图为学生到罗志明师傅的造艇作坊参观学习）

龙艇看起来简单，但其制作工艺是十分繁琐，需要花费很多的心血。整个流程主要有选料、晒板、鎅木、煀木、刨木、划线、弹墨、做龙骨、凿钉眼、钻洞、打船灰、做横阵、做横梁、做档板、做头尾板、做桡仔、做弧边、掩钉、光底修整、上灰、上油、晾干、下水等二十多道工序。在如此复杂的技艺背后，是非遗传承人独具匠心打造，罗师傅也表示，自己跟随父亲制作龙艇长达三年之久才出师。

（图为上蝴蝶钉）

（图为选择上好的大树杆做龙骨）

（图为龙骨固定，夹具水平定定型）

（图为龙骨定位完成后，使用工具钻孔）

（图为墨线定位）

（图为安装两边挡板）

（图为安装座位、挡板）

（图为桐油灰搅拌和匀）

（图为原木制桨上封油漆）

（图为检查验收制作好的龙舟）

工艺价值

岭南地区拥有源远流长的龙舟文化历史，其不但承载人们同舟共济、奋勇争先的精神，也是传承本土文化、维系乡情的重要纽带。而罗师傅在其中的传承也是发挥着不可或缺的重要作用，我们相信他能传承好龙艇文化，向青年学子普及好龙艇制作技艺。

本期编辑：吴舒淇

本期音频：吴舒淇

本期审读：简荣均

责任编辑：甘于恩

部分图片、文字来源：亮图坊、港口发布、

中山市文化馆订阅号（侵删）

版权归语言资源快讯所有，转载请标注出处

投稿邮箱：[e-mail]

往期精彩

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！