方言与民俗（音频）|伍子倩：客家人的端午情（江西遂川客家话）

由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号的管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

  居住在江西的客家人，过端午节的方式，既有北方的传统习俗，又有适应南方水土的生活方式。在江西遂川，客家人的端午既保留了祖上传承下来的民俗，又融合了当地特色。

挂

艾

草

民谚说：“清明插柳，端午插艾”。中医学上以艾入药，有理气血、暖子宫、祛寒湿的功能，将艾叶加工成“艾绒”，是灸法治病的重要药材。

斗

牛

狮

      除了吃粽子、挂菖蒲、艾草熬水沐浴等传统习俗，这里的客家人还爱看这项非遗传承技艺表演。三百年前，曾氏先祖三兄弟因逃避战乱，从黄河流域辗转来到现定居地，娶妻生子，繁衍生息，安居乐业。傩戏“斗牛狮”亦随之流传到这偏远山村，成为端午等节日的文化大餐。

喝

雄

黄

      客家人还有喝雄黄酒的习俗。正值春夏之交，气温潮湿多变，百虫滋生，是最容易得病的日子，也是瘟疫最流行的季节。雄黄又叫“鸡冠石”，主要化学成分是硫化砷。随着科学进步，医药知识得到普及，人们了解到雄黄酒有毒性，喝了会引起中毒反应，便不再饮用，只会用艾条蘸着雄黄酒往地上洒，用来杀菌驱虫。

吃

粽

子

    客家人也吃粽子。客家人俗谚说：“食过五月粽，寒衣收入箱”。这个季节由春到夏，天气将变得越来越热。吃过粽子，御寒的衣物就可以收到箱子里了。

Dragon Boat 

Festival

客家人的端午节，既是祖先文化的传承，也是地域文化的融合。

  END  

本期编辑 | 伍子倩

本期音频 | 伍子倩

本期审读 |杨治遥

责任编辑 | 甘于恩

图片 | 源于网络（侵删）

文章版权归【语言资源快讯】所有，转载请注明出处投稿信箱：[e-mail]

 往期推荐    

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！