查看原文
其他

方言教学(音频)|刘佳暄:闽南语日常用语教学-问候(南靖金山闽南语)

语言资源快讯 语言资源快讯
2024-09-12

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!


方言教学

闽南语日常用

语教学-问候

语言资源保护

打招呼



闽南语
闽南语(罗马拼音)
  1. 您好!

  2. 大家好。

  3. 最近好不好?

  4. 不错。

  5. 再见。

1.你好!(li2-ho2)

2.达家好。(tak8-ke-ho2)

3.最近好无?cue3-kin7-ho2-bo0)

4.未坏(be7-bai2)

5.再见(cai3-kian3)




闽南语
闽南语(罗马拼音)
01明天见


明仔载再见

(bin5-a2-cai3-cai3-kian3)



02你的身体好不好?

你的身体好无

(li2--e5-sin-the2-ho2-bo0)



03谢谢,我很好

 多谢,我诚好

(to-sia7,gua2-ciann5-ho2)


04看见你真好。

    看见你诚好

 (khuann3-kioh8-li2-ciann5-ho2)





表达问候



普通话
闽南语(罗马拼音)01:最近在忙些什么?

最近底例无闲啥米

(cue3-kin7-ti7-leh0-bo5-ing5-siann2-mih8)

02
还是老样子

抑是同款

(a2-si7-kang5-khuann2)

03
有空请来我家玩

有闲请来阮兜七桃。

(u7-ing5-chiann2-lai5-gun2-tau-chit4-tho5)。

04
需要帮忙吗?

需要斗跤手无?(su-iau3-tau3-kha-chiu2-bo0)

05
不用了,谢谢你。

免啊,多谢你。

(bian2-a0to-sia7-li2)


-END-

本期编辑:刘佳暄

本期音频:刘佳暄

本期审读:刘佳暄

责任编辑:甘于恩

   图源:网络(侵删)

投稿邮箱:jnufyzx@163.com版权归语言资源快讯所有
转载请注明出处

往期推荐


年代学术 | 詹伯慧、张日昇:《珠江三角洲方言词汇对照》前言

年代学术 | 詹伯慧、张日昇:《珠江三角洲方言字音对照》前言

方言与景点(音频)|杨治遥:八仙围棋(福建漳州南靖话)

方言与景点(音频)|杨治遥:宝光寺见闻(福建漳州南靖话)



做语言资源保护公众号不容易,每天更新更不容易,每天提供新语料尤其不易,很多读者没有打赏的习惯,提倡每月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!



继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存