学人 | 刘镇发：《香港原居民客语——一个消失中的声音》后记

由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号的管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

后记 

   这份报告大部份是在 1997-99 年间在香港新界进行的调查,是笔者在香港理工大学攻读语言学博士时论文的一部份，并且增加了一些趣味性的内容。但由于种种原因，延迟到今天才能面世。本书能出版是得到各方好友，尤其是香港中国语文学会的支持，笔者特此鸣谢。    不幸的是，替本文提供重要语料的一些老派香港客家话使用者,有人已经去世，也有人病危，跟垂危的香港客家话一样令人伤感。失去了这些老人，就像一本字典烧掉了几十页，永远不能弥补。在这几年间香港在社会上虽然也有很大的变化，但香港客家话衰落的局面却没有重大的突破。    在这里笔者希望将这本书献给父母、朋友、各位关心香港本土文化的朋友，关心濒危语言的人士，以及两个还跟笔者讲客家话的子女。希望他们能将香港客家话在家庭中延续。我在这里也呼吁一些关心这个课题的人，有钱出钱；有力出力，也希望香港政府终有一天觉悟，尽量不要让香港本土文化在自己的眼前丢失，也是为世界文化遗产的保存尽一份绵力。

作者

2004 年 5 月于香港

相关链接

语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！