海外汉语方言 | 陈晓锦：泰国清迈华人社区潮州话的语音【转发】

转载潮学研习社视频号

原创视频

直播 | 讲座 | 沙龙

▇ 扫码关注我们 

泰国清迈华人社区潮州话的语音

陈晓锦

内容摘要  位于中南半岛的东南亚国家泰国，是海外华人众多的国家，但由于缺少官方的统计，今日泰国华人的确切数字难以确定，不过，民间估计人数当在一千万左右。其中，祖籍地为中国广东潮汕地区的占了百分之八九十。泰国不仅首都曼谷的潮州籍华人多，泰南、泰北的潮州籍华人也不少。关于泰国曼谷华人社区的潮州话，也已经有一些研究，但是除泰国曼谷之外，对其他地方华人社区潮州话的探讨却不多。本文讨论了泰北清迈古城华人社区潮州话的语音系统，并将其声母、韵母、声调与广东祖籍地方言做了比较，文章还有关于清迈华人社区潮州话的文白异读和训读的讨论。文章的资料来自作者到泰国的实地调查。

关键词：

泰国 清迈

潮州话 语音

 

文章来源

潮学研究（第25期）

顾问：曾宪通 林悟殊 黄挺

名誉主编：洪江游（第二十一届国际潮团联谊年会主席） 陈幼南（国际潮团总会执行主席）

主编：

陈春声 中山大学

林伦伦 广东技术师范大学

副主编：

陈斯鹏 中山大学

陈海忠 韩山师范学院

委员：

蔡志祥 香港中文大学

陈景熙 汕头大学

陈伟武 中山大学

李志贤 新加坡国立大学

刘智鹏 香港岭南大学

谢湜 中山大学

郑宏泰 香港中文大学

周少川 北京师范大学

本期编辑：

陈海忠 林晓照

英文翻译：

曾泽怀

编辑部地址：广东省潮州市湘桥区韩山师范学院西区潮学研究院二楼，邮编521000

微信公众号：“潮学研习社”（iCHAOXUE）

往期推荐

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！

一键三连 关注 分享 在看