爱因斯坦的旅行日记丨译著联合书单，2023年1月推荐

“译著联合书单”的前身为“我是编辑我推荐”，自2018年成立以来，一直致力于推介国内的优秀译著类新书。书单由社科文献出版社旗下品牌“索•恩”发起，力邀国内众多知名出版机构和品牌参与，定期整理发布，向读者推荐有料、有趣、有颜值的翻译作品。此外，我们也欢迎更多阅读类自媒体加入到这项工作当中，期待通过大家的共同努力，将译著联合书单建设成为一个连接译者、编辑、媒体和读者的知识共享平台，更好地享受阅读带来的愉悦。

爱因斯坦远东和中东之旅的完整日记|

爱因斯坦旅行日记

[美]阿尔伯特•爱因斯坦｜著[美]泽夫·罗森克兰茨｜编   方在庆｜译湖南科学技术出版社2023年1月
1922年秋天，爱因斯坦携妻子开始了为期五个半月的远东和中东之旅，这些地区是他以前从未去过的。这次行程包括在新加坡、香港和上海的短暂停留，在日本为期6周的旋风式演讲，对巴勒斯坦12天的短期访问以及对西班牙的3周访问。本书展示了爱因斯坦在这一重要旅程中的完整日记，让我们以私密的视角窥视一个聪明的头脑如何与宏大的世界相遇。中文版特别附加的三个文件，表现了爱因斯坦对饱受外国欺凌的中国充满同情。

湖南科学技术出版社编辑慕鱼推荐

公号ID：dytdcs

简朴生活的主张在21世纪还行得通吗？

Simple living，没你想的那么simple|

简朴的哲学

[美]埃默里斯·韦斯特科特｜著 叶品岑｜译社会科学文献出版社2023年1月

在听取生活博主的建议，正式开始过简朴生活之前，我们不妨试着思考几个问题：精打细算和吝啬小气的边界在哪里？简朴生活必然是符合道德的，且能增进我们的幸福吗？简朴生活性价比高吗？自给自足、崇尚自然的生活方式，当真比科技生活和大工业生产更省钱也更环保？现代经济讲求刺激消费，公共生活需要庞大的投入，我们如何让简朴的理念与之相协调？

本书作者埃默里斯·韦斯特科特是支持过简朴生活的，但他没有止步于鼓吹节制，而是从哲学、经济学、社会学多角度启发人们跳出现代的生活条件，诘问生活的意义，独立地从更深的源头思考“简朴”是否为值得追求的目标。当中触及了更多更深层次的事物，例如，简朴或者奢侈可能都是为了获得自由和安定感，而舍弃在某种程度上意味着打破传统，也意味着更新一些社会关系和秩序……由此可见“简朴”远不止物品的“断舍离”，而更是一个关乎人类未来的议题，值得我们用发展的眼光去看待。

索·恩编辑小愿推荐

公号ID：thornbird2018

从中国历史的内在连续性探究

明清以来中国社会、思想的变化|‍

近代中国断章
[日]原岛春雄｜著   谢跃｜译   上海人民出版社2023年1月
《近代中国断章》为日本学者原岛春雄教授的遗著，以中国明清历史与思想为主。书名所谓“近代中国”，不是从1840年鸦片战争算起，而是上溯至明清之际，是一个长时段的“近代”，这里面蕴含着对以西方历史为中心的“宋代近世说”的否定，而希望从中国历史的内在连续性探究明清以来中国社会、思想的变化。由于作者曾亲历改革开放后的中国社会，所以不仅从历史中探寻中国的结构，同时也是从现场、从现实中去观察中国。他的著作，饱含对中国的深厚感情，内容扎实，见解独到，对我们理解中国明清以来历史的发展颇有借鉴意义。

上海人民出版社编辑张钰翰推荐公号ID：spph_spph

一部波澜壮阔的医疗史|

通往疫苗之路：
小儿麻痹症流行往事与创造历史的公共卫生实验
[美] 大卫•M. 奥辛斯基｜著    阳曦｜译上海科学技术文献出版社
2023年1月本书为2006年普利策历史奖获奖作品，描述了一个征服脊髓灰质炎的历史事件，是一部波澜壮阔的医疗史。脊髓灰质炎在当代世界已接近灭绝，但在20世纪上半叶却数度肆虐，甚至富兰克林·罗斯福也未能幸免。本书讲述了人类研发疫苗、征服脊髓灰质炎的波澜壮阔的历史。这里有疫苗研发与时间的赛跑，有灭活病毒疫苗和活病毒疫苗的比较与抉择，有索尔克与萨宾两位病毒学家为对抗脊髓灰质炎贡献毕生精力的曲折故事。这场与病毒的斗争，广泛动员了病人、医护人员、慈善组织、政府等全社会的力量，其中最大规模的一次疫苗试验有近两百万名儿童和数十万成年志愿者参与。对医学和技术进步的坚定信念和孜孜不倦的科学探索让人类最终成功战胜疾病。

上海科学技术文献出版社何怡雯推荐

公号ID：shkjwx

一呼一吸之间，窥见人类基因与社会演进史|
基因、病毒与呼吸
[美]迈克尔·J. 史蒂芬｜著   [美]梅森·维斯特｜绘中国科学技术出版社2023年1月在《基因、病毒与呼吸》中，肺医学家迈克尔·J. 史蒂芬将带领我们踏上一段别样的旅程，了解肺如何塑造人类的进化起源以及如何决定人类物种的未来：从地球上氧气的历史与生命大爆发，到呼吸的治愈力及其精神潜力的探索；从肺部、免疫系统与环境乃至整个社会的联系，到肺移植、肺再生等前沿医学的进展……
本书充满了令人叹服的科学知识、统计资料和医学故事，为我们强调了重视肺部健康的紧迫性。尽管科学取得了巨大进步，但我们的肺受到的威胁越来越大。在这个时候，本书为数百万肺部受到影响的人带来了希望和灵感，也为我们所有人提供了颠覆一般常识的视角与信念。
中国科学技术出版社营销编辑张华祯推荐

公号ID：cspbooks

探讨贸易与移民政策之争，阐明全球化如何影响国家政策|壁垒：移民与全球化重构
[美]玛格丽特·彼得斯｜著
陈雪梅、陈丽莉｜译
江苏人民出版社
2022年12月
为什么今天的低技能移民比19世纪甚至战后更受限制？
玛格丽特·彼得斯认为，答案在于企业的政治行为所产生的政治困境：那些可能接收低技能移民的富裕国家，可以‍进口生产低技能密集型产品所需的劳动力，也可以从拥有大量低技能劳动力的国家进口这些产品。
本书大胆挑战了当下的移民政治经济观，证明国际贸易和资本流动的作用至关重要，影响了移民政策的制定。‍‍

江苏人民出版社思库编辑布布推荐

公号ID：Schoolsiku

疫苗的诞生，使人类的寿命比100年前延长了30年。|疫苗的故事[美]保罗·奥菲特｜著
仇晓晨｜译
上海译文出版社2022年12月

莫里斯•希勒曼是现代医学史上一位英雄般的传奇人物。全球14种几乎每个孩子都能接种的疫苗中，有9种是他的发明。这些疫苗使得以前极其常见和致命的疾病，包括腮腺炎、风疹、麻疹、水痘等已被全世界遗忘，他也因此被尊为“现代疫苗之父”。

此外，他还是第一个预测出流感大流行的时间的人，并在疫情传入美国之前成功研发出了疫苗；美国医学研究人员能得的所有大奖，他全都得过了；他的工作，每年能挽救约800万人的生命。而因为疫苗的诞生，人类的寿命比100年前延长了30年。

希勒曼以不断进取的精神，一次次突破科学障碍研制疫苗。他的一生，是现代流行病学和疫苗学的缩影，而疫苗的故事，很大程度上就是希勒曼的故事。

奥菲特与希勒曼共同发明了轮状病毒疫苗，在这位伟大的科学家的最后几个月里深入了解了他的生活和职业生涯。作者生动地讲述了希勒曼研发各种疫苗的细节，也以此为基础介绍了全球背景下的疫苗开发，勾勒出了200多年来的公共卫生史，在展示流行病学的得失的同时，也以有力的证据提醒人们重视疫苗的价值以及科学所拥有的拯救生命、保护人类福祉的力量。

上海译文出版社编辑钟瑾推荐

公号ID：non-fiction702

从日本最小的家出发，
柳田国男的人生七十年究竟走向何处？|
故乡七十年——柳田国男自传[日] 柳田国男｜著  王广涛｜译
上海人民出版社
2022年10月
柳田国男被誉为“日本民俗学之父”。他著作等身、涉猎广泛，为日本民俗学的创立与发展作出了不可磨灭的贡献。本书是他的自叙传记，在晚年时期，柳田国男以故乡播州为原点，讲述了自己的童年成长、求学经历、家庭亲情、交游轶事、仕途波澜等。他13岁离开故乡，至83岁重忆过往，从明治、大正到昭和，在风雨如晦的70年里，他放弃了诗人梦与官僚梦，最终以“学问救世”为追求，步履不停，笔耕不辍。
当然，文中最不可或缺的是民俗故事，河童与海灵的学术探讨引人入胜；而最吸睛的则是频繁现于字里行间的时代风云人物，政坛领袖、学界大拿、领域新秀先后登场。在柳田的轻描淡写下，明治维新后日本的人情、社会与风俗一览无余。

‍‍‍‍上海人民出版社编辑小秋推荐

公号ID: spph_spph

包含《史学原理》手稿和多篇未发表手稿，集中反映柯林武德生命最后十年中的历史哲学思考。|


史学原理‍‍‍‍‍‍‍‍[英]柯林武德｜著