打开儿童的心灵之窗，找回成人被遗忘的时光

全世界儿童都喜欢他写的童话，但是，他的书是写给全人类的。

丹麦有一座举世闻名的铜像，不是伟大领袖，不是盖世英雄，而是一个童话中的人物——小美人鱼。

很多国家都有伟大作家，但只有一个作家能与国家直接关联，他就是丹麦童话大师安徒生。

他的书打开儿童的心灵之窗，找回成人被遗忘的时光。

不只是中国，世界各地的人们，只要提起丹麦，很容易就想到安徒生童话。《丑小鸭》、《海的女儿》、《皇帝的新装》……影响着一代又一代人的童年，“小时候，我可以背下一整本安徒生童话故事，爸爸不在家的时候，我可以自己讲给自己听。”

儿童喜欢童话，童话也是开启儿童想象力的钥匙。然而，安徒生童话不只是为孩子们写的。正如安徒生所说：孩子们只懂得其中的花絮，而成年人才能明白其全部。童稚性只是我的童话的一部分，幽默才是它们里面的盐。

◎ 写给全人类的安徒生童话

安徒生出身贫寒，一路跌宕起伏，使他对社会现实感受极深。许多童话作家模仿儿童腔调，利用童话包装塞给小朋友生硬的道德教条。他却用儿童之眼观察，以孩子的方式说话，把人们引进和现实世界不一样却又相似的童话世界：丑小鸭的励志蜕变，皇帝新装的讽刺……

他的童话世界如此奇异，不同的人对他的童话都会有不同理解。孩子们读到的是趣味、青年人读到的是想象、成年人读到的是共鸣与阅历。

王安忆：好的故事像安徒生童话一样，小孩要读，大人也要读。

周作人：以孩童的眼光和诗人的手笔写下了文学世界中的极品。

林桦：《圣经》发现的是神，而安徒生发现的是人，神最终要归结到人，而安徒生却是直接从人到人。

▲《安徒生童话全集》内的插画

◎ 大陆安徒生童话全集最好的版本

○ 荣获“丹麦国旗勋章”的叶君健先生经典译本，完整收录166篇童话：安徒生童话在全世界被译为150多种语言，丹麦专家：“只有中国的叶君健译本把安徒生当作一位大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生活的形象化语言，因而是最高水平的译本。”他也成为与安徒生同获“丹麦国旗勋章”的唯一译者。

○ 每篇故事后附详实译后记：这套《安徒生童话全集》，每篇作品后都有叶先生译后记，为您还原创作经历、该篇背景、翻译心得。结合原文阅读，将会更全面把握该篇童话的内在含义和价值。

○ 收录彼得森、佛罗里希等四位世界插画大师的经典插画：本套书收录569幅黑白插图，28张彩插，都是安徒生童话的经典插画，而且排版舒适清爽。

▲《安徒生童话全集》内的插画

○ 颜值过硬的绝佳收藏版本：这套书函套精装，设计采用欧式烫金典雅装帧，豆瓣评分高达不可思议的9.8分，真正实现大朋友、小朋友赏心悦目共读。

在安徒生的童话里，儿童看见的是故事，成人读懂的是人生。识别下图二维码，即可一键收藏：

▍延伸阅读