双年展也可以用听的？

眨眼间

国庆假期已经进入到尾声~~

是不是有很多人也和小编一样

都还没有充分表达对祖国的热爱之情

朋友圈的照片还没发够

天天睡到12点的美梦也还没做完

假期居然就这样悄无声息地结束了！！！

没关系

不出门也能看展

今天我们就换一种方式

一起来听听双年展吧~~

9月到10月间

苏州音乐广播在每周五的渡口

"船娘"陆忆思都会与您相约一起看展

为大家讲述不一样的金鸡湖双年展~~~

第五届苏州·金鸡湖双年展

金鸡湖双年展从2012年就落户在园区了，是园区重点打造的重大文化品牌之一，每两年举办一次，是具有苏州特色和国际视野的高规格艺术展。

总策展人是全国政协常委、中国美术馆馆长、法兰西艺术院通讯院士、金鸡湖双年展总策展人吴为山先生，他和他的团队为这次双年展已经筹备了近一年，与往届相比，今年的金鸡湖双年展更多元也更专业了，有八大主题展一个主题论坛和遍布苏州全城的20多个平行展。

这个秋天，在李公堤街区，你随处都能看到中国青年艺术家们的雕塑作品，与周围的环境融为一体。

包容外来文化，户外是雕塑的使命

一个城市的发展，既需要经济指标也需要文化标识。经过20多年的发展，园区已经成为了苏州经济发展的高地，而从2012年开始，每两年举办一次的金鸡湖双年展，也将苏州的文化发展推向了一个新高度。

“ 

总策展人吴为山先生说，苏州是一座具有“玉性”的城市，他会和艺术家们慢慢雕琢苏州这块“玉”。

”

在这个秋天，整个李公堤街区，会有180多件雕塑作品绽放于各个角落，你随处都能看到活跃在当今艺术舞台上的青年雕塑家们不同风格的作品。

你可以和朋友、家人去李公堤散步观展，看这座城市触手可及的源自雕塑的艺术气息，从清晨到日落，每座雕塑都会绽放出不同的美感。

点击上图看展览详情

自系列收官，你的用心我们看得见

在历届多个主题展中，北京画院美术馆馆长吴洪亮先生是深度参与的一位，2016年他策划了自·牡丹亭/2018年策划了自·沧浪亭，而这次的自·长物志是他第三次担当主题展的策展人也是自系列的收官之作。

在看自·长物志之前，我们必须要对文震亨以及他所写的《长物志》要有所了解。文震亨是江南四大才子文征明的曾孙，他的哥哥文震孟就是苏州著名园林艺圃的主人，在这次的主题展中，就有一大幅艺圃的3D水墨画。
自·长物志分为"溯"、"致"、"格"、"悟"四个版块，他们并非是割裂的，而是相错的相容的，艺术家用现代的眼光、思维和材质，通过“物”来表达情感，格物致知，在金鸡湖美术馆的这次主题展中，每一件展品都有吴洪亮先生的用心。

展览不放假，10月继续等你

作为疫情后的首个城市双年展，在9月已经启幕的金鸡湖双年展，10月长假期间也会继续给我们带来艺文气息，欢迎你带着朋友和家人来园区看展。

第一站李公堤

在李公堤创意街区的老子文化广场，总策展人吴为山先生的作品《超越时空的对话：意大利艺术家达芬奇与中国画家齐白石》，是这一届金鸡湖双年展中国青年雕塑艺术展中提纲挈领的作品，也点题了“初心守望 文明交融”的主题。在午后的阳光下，在皎洁的月光中，漫步李公堤文化广场，你看到大大小小的雕塑艺术品，他们有的造型奇特搞怪，有的栩栩如生，明明是静止的状态，但他们的表情和姿态却演出了一部精彩的情景剧。

第二站，苏州文化艺术中心

在苏艺文化中心的金鸡湖美术馆，自系列展览的第三展《自·长物志》正在展出，前两次的策展自·牡丹亭和自·沧浪亭是对昆曲和园林的思考，而这次的自·长物志则是以明末苏州名人文震亨的著作《长物志》为起点，对“物”的再探求。走进金鸡湖美术馆，仿佛进入了当代与传统艺术精心布置的互动空间。

△ 自·长物志展

第三站，靴子楼名城艺术馆 

在这里，金鸡湖双年展的主题展之一《物自在——文明互融下的新艺术》正在展出。展览包括雕塑绘画装置影像新媒体等当代艺术形态的作品构成。展览中有很多让参展人现场互动的部分，比如VR体验，比如创意手绘，只要你愿意，每个人都是这个艺术策展的一部分。

FM102.8 《乐活苏州》栏目

10月12日下午13:00—14:00

“第五届中国青年雕塑艺术展”策展人尚荣

将走进直播间

与您共同分享金鸡湖双年展的精彩

近期开展展览

方寸之间·艺术与设计

展览时间：10月1日-10月20日

展览地址：181艺术公社 | 彧·艺空间

艺术与设计的创造本就在方寸之间，体现着人们对生活的不同认识和态度，可以说，艺术正是经过有意或无意的“设计”而实际地进行的。

△《摇篮圆舞曲》陈夏辉 90x100cm  油画 

作品名：《方圆·舞》设计师：霍冰

方寸有天地，细微存乾坤，

以爱旋转，无论何方，无论久远，

都在圆满天地间！

因，爱是世界的灵魂！爱是无条件地给予！

主动给予幸福，主动以己所能，尊重，支持，保护，

满足……就像父母对孩子般无条件的付出！

一代一代，一代一代，

一代一代，一代一代，

一代一代，一代一代，

一代一代，一代一代，

……………………………………………

Art.M Design —— 霍冰

△《鸟飞过-03》耿旺 55x75cm  纸本水彩 设计师：王玲

听从自己的内心，是一种生活态度，

本作品表达了“我”，

对于某件事或者更大些对于世界的看法，

不会因为时间的流逝而改变，

这是一种坚持，人类生来的原动力，

是在意识的控制下去执行的一个“我”，

不要因为外界的因素，

而蒙蔽了“我”对于自己内心追逐的渴望

呼吁被囚禁于生活牢笼之中的人，

打破生活的束缚，寻求本“我”，

寻求一片属于自己内心的世界。

卡萨布兰卡设计—— 王玲

△《村里小河》 胡荣生 31x40cm   纸本水彩 

 作品名称：《镜中乡愁》 设计师：王钦

风吹麦浪已无痕，雁过自留声。

出走半生归来时，童真依旧存”。

记忆中，房前屋后，村里小河，

捕鱼摸虾，追鸟扑蝶、玩猫逗狗……

几个调皮小伙伴头挤着头争抢着看同伴手上的万花筒，

从万花筒镜面里能够看到折射后的五彩缤纷的快乐和惊奇，

看到镜面中仿佛镶满了钻石的蓝天、白云、小船和小河。

长大后的人们，在高压力快节奏的都市生活压力下，

心中自会向往故乡的那一片净土，

厌倦了钢筋混凝土的城市中复杂多变的生活。

那就让乡愁驻足，让童真回归。

“村里小河”虽跃然于方寸纸面之上，

却能够让咫尺天涯思乡之人驻足思索。

有·空间设计—— 王钦

沈建国/王晓东水墨作品展

展览时间：9月25日-10月20日

展览地址：苏州工艺美术职业技术学院 瑞耕堂美术馆

沈建国，苏州大学艺术学院教授，高级工艺美术研究员. 苏州雕塑协会常务副会长，江苏省雕塑家学会常务理事,江苏省雕塑家学会艺术委员会成员，中国工艺美术协会会员，中国工艺美术协会雕塑专业委员会委员,中国雕塑家协会会员,现苏州基业艺术馆馆长。

△ 沈建国作品

沈建国的艺术创作中，不管是水墨也好雕塑也罢，甚至跨越了绘画和雕塑之间界限的艺术实践，总是在不断的肢解、重组，切割、粘合，重叠、穿插，反反复复，纠缠不休，而且还坚持不懈：搬过来，挪过去，来来回回倒腾，忙忙碌碌折腾，殚精竭虑，冥神苦索。他是孜孜不倦地寻求着体块面线之间相互交接的节奏和韵律，并在其过程中形成的方向、重心和力量上的平衡与冲突，在新的扩张和视觉的延伸及舒展中产生的能量与想象。

王晓东1964年生于江苏苏州，雕塑家、画家、策展人。1985年毕业于苏州工艺美术职业技术学院，1997年就学于中央美院。2007-2009执教于苏州工艺美术技术学院，2008-2015任苏州雨村美术馆馆长、苏州市油画雕塑院执行院长。2014年受邀担任第八届雅昌ACC艺术中国年度艺术策展人评委，第四届金鸡湖双年展展览顾问。苏州市雕塑协会副会长，苏州美术家协会理事。

△ 王晓东作品

王晓东的水墨感觉很好。所谓感觉很好也是有点说不清道不明的，没有一定的量化标准，而是臆想的分寸把握。对于水墨的追求，在别人或许是个方式或许是个手段。而在王晓东，是创作过程，也是绘画目的；是思考方法，也是艺术态度；是哲学趣味，也是人生路程。所以，他孜孜不倦的孜孜以求显得固执而纯粹。就像神话中那个狂奔乱跑不管不顾一门心思逐日的夸父，不管是走到黑还是问到底，或许他的结果早已存在，或许他的目的就在过程之中。这是一个艺术家的志趣所在，也是艺术无穷的魅力所在。

社群的场域——十三人的自我实现

展览时间：9月25日-10月20日

展览地址：苏州工艺美术职业技术学院

                      瑞耕堂美术馆

社群的场域

对任何人来说，来自何地和现居何处都是两个最重要的事实。场域(place)可能是个人身份的一个核心层面。一个人曾生活过的地方，以及与此地相关的那些外观、历史和文化属性，限制和决定着一个人的所见所识。毋庸置疑，艺术家的地理历史影响着其艺术的表象和意义。但除此之外，形形色色的当代艺术家在其作品中都表现出一种对场域本身的高度意识。

△《景观号》  200X145cm  布面油画  2017  曹春辉

△《乐园》之三   140X80cm  布面油彩  2019  张世英

除了地图上的一点之外，场域到底是什么？时间和空间在一个场域里汇合为一体。场所包含隐喻和象征意义，这种意义比特定地形景观或建筑式样的表面形貌更为深刻。社会改造着场域，赋于其记忆、历史和符号意义;同时也在外观上改变着它们。通过文化透视镜可以看到，场域是一种人类行为的背景，是浸透着某种精神的环境。场域代表和映射了其居住者和其他人的观点和视角。场域既有广为人知的特定意义，也有隐含意义，只有和这个地方有着密切关系的人才知晓。

△《花器》  60x15m  陶.插花  2016  周茂杰

△《树-17》  25·5X19cm  纸本丙烯  2016  刘平

场域既是一个事件，也是有形材料的集合，因为场所必然会经历变化，不管这种变化是何其缓慢(只有理想化的地方或乌托邦这样的设想才会保持静止不变)。当事件在某地展开时，就将历史意义灌注到这个地点，一个场域的意义可能是由发生在那儿的事件赋予的。

--节自 [美] 简·罗伯森 克雷格·迈克丹尼尔《当代艺术的主题——1980年以后的视觉艺术》

△《泉》  尺寸可变  陶瓷,布  2019  施昌乐

即将开展展览

展览时间：10月11日-11月9日

展览地址：苏州工业园区金芳路18号 基业艺术馆

艺术家 黄晖毕业于湖北艺术学院美术系油画专业，进修于中央工艺美术学院染织系，学习服装设计。曾任教于苏州大学艺术学院。中国美术家协会会员、国家一级美术师。

策展人 管怀宾毕业于中国美术学院，东京艺术大学大学院博士后期课程毕业，现任中国美术学院教授、博导、跨媒体艺术学院院长。

金鸡湖双年展

9月6日至11月15日，金鸡湖双年展系列展览也正在展出，欢迎大家前往观展。

获取更多

苏州·金鸡湖双年展

“美术走近你·艺术进社区”

相关资讯

请继续关注本公众号！

我们诚邀您关注

↓↓↓

观展集章规则

观众在参与第五届苏州金鸡湖双年展的主题展及平行展的场馆内，均可领取集导览与集章于 一体的活动手册，每看完一个展览，都可以让那里的工作人员在手册里的集章处为您盖上这个展览的印章。
集章规则·集齐本届双年展八大主题展印章的，可获双年展文创产品一份（环保袋、徽章），限量200个；·集齐本届双年展八大主题展、平行展12个以上展览印章的，可获双年展文创产品一份（环保袋、雨伞或抱枕等），限量100个；·观众可自2020年10月20日 -11月29日期间，凭活动手册到指定地点领取。

礼品领取地点1、苏州金鸡湖美术馆（园区观枫街 1 号苏州文化艺术中心二楼）
电话 : [phone]、明·美术馆（园区李公堤四期 15 号楼）
电话 : [phone]
（先到先得，本活动解释权归金鸡湖美术馆所有）

八大主题展 | “意韵江南”——青年艺术家中国画邀请展

编辑：刘雪