查看原文
其他

奥巴马新冠阳性

Love English 2 2022-12-23

Love English 2 助大家快乐学英语!
点开上方链接有惊喜!

据新华社报道,现年60岁的美国前总统奥巴马13日说,他的新冠病毒检测结果呈阳性。

Former US president Barack Obama said on Sunday that he had tested positive for COVID-19. 

奥巴马当天在社交媒体上发文称,他近期感觉喉咙发痒,除此之外感觉良好。他和夫人米歇尔都已完成新冠疫苗接种,并接种了加强针。米歇尔的新冠病毒检测结果呈阴性。奥巴马还称,这是一个提醒,即使在新冠病例减少的当下,未接种新冠疫苗者仍应尽快接种疫苗。 

"I've had a scratchy throat for a couple days, but am feeling fine otherwise," Obama tweeted. 

He also wrote that he and his wife, Michelle, "are grateful to be vaccinated and boosted, and she has tested negative." 

"It's a reminder to get vaccinated if you haven't already, even as cases go down," the former US president added. 

奥巴马1961年出生,曾于2009年至2017年担任美国总统。 

Obama, 60, served as the 44th president of the United States from 2009 to 2017. 

美国约翰斯·霍普金斯大学发布的新冠疫情统计数据显示,截至13日,美国累计新冠确诊病例超过7950万例,死亡病例接近97万例。 

The United States has reported more than 79 million COVID-19 infections and about 967,000 deaths as of Sunday afternoon, according to Johns Hopkins University data.

 

来源:中国日报双语新闻

长按识别二维码可关注该微信公众平台

Love English 2 助大家快乐学英语!

点开上方链接有惊喜!


往期回顾

美国前总统奥巴马演讲:做个好父母远比个人成就重要!
双语‖奥巴马上海复旦大学演讲
奥巴马演讲:为什么要好好学习!
奥巴马为拜登拉票!演讲炮轰特朗普:把我创造的繁荣经济全搞砸了
奥巴马搞笑面试说上份工作没晋升空间 简直就是个被总统耽误的段子手

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存