苏格兰首席部长斯特金将访华推进对华经贸合作

3月22日，由苏格兰企业局和苏格兰国际发展局共同主办的第五届“苏格兰出口大奖”颁奖晚宴在苏格兰格拉斯哥举行。苏格兰首席部长斯特金出席晚宴并表示，她将于近期访华，进一步促进苏格兰对华经贸合作。

从左到右：中国驻英国大使馆经商处公参金旭、苏格兰首席部长斯特金 Bryan Hoare、中国驻苏格兰爱丁堡总领事潘新春、Todd Duncan董事长战英杰

中国驻英国大使馆经商处公使衔参赞金旭、中国驻苏格兰爱丁堡总领事潘新春等出席，来自苏格兰100多家出口企业近500位代表参加活动。

第五届“苏格兰出口大奖”有88家企业参加评选，41家企业入围。参赛企业出口总值共计五亿两千万英镑，众多企业已打入中国市场，还有相当多企业正在积极开展调研、规划，希望将产品和服务出口到庞大的中国市场。

斯特金首席部长发表讲话

苏格兰首席部长斯特金在讲话中强调了中国市场对于苏格兰出口的重要性，表示仅去年，苏格兰对中国出口就增长了近40%。她本人将于下月访华，希望访问能进一步推动苏格兰与中国的经贸合作。“苏格兰出口大奖”是苏格兰出口、创新及企业家精神最好的诠释，苏格兰政府将鼓励企业参加中国国际进口博览会。

金旭公参致辞

金旭公参重点推介了今年11月在上海举行的第一届中国国际进口博览会，鼓励苏格兰出口型企业抓住机遇，积极参展，把苏格兰优势产品、服务和技术展示给中国和全球消费者。中国驻英使馆经商处愿为苏格兰企业参展提供帮助。潘新春总领事应邀向有关企业颁发“快速增长出口市场出口大奖”。

晚宴后，金旭公参代表进口博览局与苏格兰具有150年发展历史的全球知名羊绒纱线生产企业Todd & Duncan Limited签署了参展意向书。

斯特金首席部长推特截图

第五届“苏格兰出口大奖”由汇丰银行、UK Export Finance、ACOLINK LTD等机构赞助协办，BEGroup和ACOLINK LTD 表示，已着手筹划在全英范围内推广第一届中国国际进口博览会，并邀请中国企业参与“苏格兰出口大奖”的评选，共同提升双方企业在英国、中国及国际市场上的影响力。

@ 英国中国商会

英国中国商会（前身为英国中资企业协会）成立于2001年7月23日，是由在英中资企业和中国经贸机构为主依法注册成立的、代表中资企业利益、维护中资企业权益、为中资企业服务的非营利性民间社团组织。 

2015年9月，英国中资企业协会正式更名为英国中国商会。目前，英国中国商会共有会员单位180余家，商会会员涉及金融、保险、通讯、能源商品、科技制造、地产建筑、交通航运、贸易商务、政府机构、媒体出版以及商业服务等几十个领域。 商会设有24家理事单位，下设金融委员会、贸易委员会、科技委员会和监督管理委员会。

英国中国商会成立以来，在中国驻英国大使馆的关心支持下，已发展成为代言英国中资企业利益、维护企业合法权益，开展对外交流与合作的重要力量。

END

往期回顾