动态 | 中英工商界共同欢迎中华人民共和国国务院副总理胡春华

2019年6月17日，中国国务院副总理胡春华与英国财政大臣菲利普·哈蒙德在伦敦共同主持了第十次中英经济财金对话。对话期间，中英工商界共同举办晚宴，欢迎国务院副总理胡春华一行。晚宴由中国商务部和英国国际贸易部主办，中国驻英国大使馆特别支持，英国中国商会、英中贸易协会及48家集团俱乐部共同承办，英国财政大臣菲利普·哈蒙德、中国驻英国大使刘晓明、英国中国商会会长方文建、英中贸易协会主席沙逊勋爵以及中英两国工商界近300名嘉宾出席。

重要嘉宾合影

中国国务院副总理胡春华发表主旨演讲

中国国务院副总理胡春华在晚宴上发表主旨演讲。他表示，第十次中英经济财金对话为中英合作注入新的动力，为双方企业带来更加实在的利益，深入推进了中英关系的“黄金时代”发展。他提到，中国经济已由高速增长阶段转向高质量发展阶段，当前面临的主要任务是如何深化结构性改革，推动经济结构优化和转型。

他强调，尽管中国经过多年发展取得了巨大的成就，但中国仍然是一个发展中国家。目前，中国人均GDP和可支配收入在国际上排名依然靠后，面临城乡发展差别较大、东西部发展差距较大等问题，中国政府正在积极采取措施，有效应对。

他表示，中国将始终坚持对外开放，并会进一步深化改革开放。英国作为中国最重要的经贸伙伴之一，无论将来英国和欧盟关系如何，中方加强对英合作的决心和信心都不会动摇。他欢迎英国工商界到中国投资兴业，也鼓励广大中国企业到英国发展。

他表示英国中国商会为促进中英友好合作做出了重要贡献，希望商会继续为双方合作牵线搭桥，推动中英经贸关系迎来更加美好的明天！

英国财政大臣菲利普·哈蒙德发表主旨演讲

英国财政大臣菲利普·哈蒙德在主旨演讲中说，第十次中英经济财金对话标志着一个新的十年段的开始，进一步促进了中英两国间的友谊和合作。

他表示，自中英经济财金对话举办以来，中英双边投资增长了三倍，英国成为中国在欧洲直接投资的第一目的地。当前中国经济处于转型阶段，英国在金融、法律、和专业服务等方面可给予全方位的帮助和支持。

他认为“一带一路”项目对改善全球经济基础建设和达到可持续发展目标有着巨大潜力，英国会成为中国下一阶段发展最合适的伙伴。过去十年，中英经济财金对话为增进两国友谊与合作发挥了重要作用。随着“沪伦通”的启动，中英双方金融业的合作将进一步深化。

他对本次对话中更深层次的合作共识表示赞赏，并且他期待中英关系“黄金时代”更加辉煌的十年。

英中贸易协会主席沙逊勋爵发表致辞

英中贸易协会主席沙逊勋爵在致辞中表示，2008年以来中资企业在英发展亮点纷呈，同时越来越多的英国企业也开始了对华贸易。在伦敦成为全球最大的人民币离岸交易中心的同时，英国企业在中国金融市场和汽车行业占据领先优势。

他表明，尽管英国正处于一个“转折期”，他对脱欧后的中英关系始终抱有极大信心，英国企业深刻明白中方企业及投资所带来的机会与潜力。

他希望未来将有更多的英国企业进入中国市场，同时英国为中资企业提供更多发展机会，共同促进中英“一带一路”合作深入发展。 

英国中国商会会长方文建发表致辞

英国中国商会会长方文建在致辞中表示，在全球和英国都面临诸多不确定性的今天，举办第十次中英经济财金对话本身就是一桩令人欢欣鼓舞的成就。十年来，中英经济财金对话一直为两国关系发展提供源源不竭的动力，不断推动两国双边互利合作迈向新的高峰。十年的历史已经充分说明，只要双方秉承“互信互助，沟通协作”的原则，就一定能应对各种挑战，实现共同发展。

方会长同时指出，中资企业在英国的体量仍然非常有限，拥有巨大的发展空间和潜力，希望成为英国各界的朋友与伙伴，融入当地社区，并为英国各行各业的发展注入崭新的活力。中资企业有能力也有信心为英国做出更多的贡献。

方会长最后表示，随着中英两国不断增进互信，开展友好合作，中英经贸合作将会迎来更多的新成果。

中英工商界晚宴现场

晚宴气氛热烈，中英各界人士对新时代中英两国的发展前景充满信心，纷纷表示将在中英“黄金时代”加速发展之年，不断促进中英两国企业间的交流，积极参与中英各领域合作，结出更多“黄金硕果”。

@ 英国中国商会

英国中国商会（前身为英国中资企业协会）成立于2001年7月23日，是由在英中资企业和中国经贸机构为主依法注册成立的、代表中资企业利益、维护中资企业权益、为中资企业服务的非营利性民间社团组织。

2015年9月，英国中资企业协会正式更名为英国中国商会。目前，英国中国商会共有会员单位180余家，商会会员涉及金融、保险、通讯、能源商品、科技制造、地产建筑、交通航运、贸易商务、政府机构、媒体出版以及商业服务等几十个领域。商会设有24家理事单位，下设金融委员会、贸易委员会、科技委员会和监督管理委员会。

英国中国商会成立以来，在中国驻英国大使馆的关心支持下，已发展成为代言英国中资企业利益、维护企业合法权益，开展对外交流与合作的重要力量。

END

往期回顾