一键帮你解决SCI论文语法错误——Grammarly英文润色软件

《哈佛商业评论》说过：好的语法有助于清晰、专业、准确地表达思想。《ABC新闻》说过：糟糕的语法就像粗俗的搭讪语一样令人反感。由此可见，对于编辑和审稿人来说，论文的英语质量和SCI论文的创新点是一样重要的。

我在前几期推送中向大家介绍了StyleWriter论文润色软件，详情见文末系列推送。这篇文章主要介绍英语语法纠错软件Grammarly。本文会对这款工具的功能、特征、安装、使用进行介绍，最重要的是，本文融入小编个人的亲测体验。为了能够确保内容更加详细和公正，本文引用了一些网友的观点和官方的介绍。

Grammarly的特征介绍
Grammarly是一款国外厂商开发的基于AI的在线语法纠正和校对工具，支持的平台有Windows、Mac、iOS、以及Android。用户可以上传英文文档或者直接在应用内编辑，它能够做语法检查，标点符号纠正，考虑上下文的拼写检查，校对用词（基本版功能，免费）以及进一步提出改进建议、防剽窃（升级版）等。（来源：Grammarly官网）

个人认为Grammarly的多平台使用是很方便的，一旦有了账户，那么无论是手机、平板、笔记本，还是台式机都可以使用它。将Grammarly添加到Microsoft Edge，同样可以在Gmail、Facebook、Twitter、LinkedIn、Tumblr以及几乎所有你在网络上写作的地方进行拼写和语法审查。

本人听说，Grammarly每周会发送有个性化见解和性能统计数据的电子邮件给注册用户，但我还没有收到。

Grammarly的安装和界面：

本人在windows 系统下发现了三个Grammarly工具：用于office的插件、独立软件和Edge浏览器插件，如下图所示。Grammarly还支持百度上的语法和拼写检查，这个就不介绍了。

你可以在Microsoft Store中找到这款工具。由于本人具有电脑空间的洁癖，我选择了浏览器插件，安装完成以后，就可以在浏览器右上方看到Grammarly的图标了。这种浏览器插件的形式非常适合我这种懒人，只要有网络，打开浏览器，就可以使用了。

Grammarly需要账户密码才可以登录，注册只需要邮箱就可以了，而且还不需要验证。这真是TM方便，太适合我了。

点击图标打开菜单是下面介个样机的：

原来Grammarly还提供了不同的英语版本：美式英语、英式英语、澳大利亚英语和加拿大英语。考虑到SCI期刊所在的地域，本人选择了英式英语。

点击右下角的“My Grammarly”，就可以进入个人界面，如下图所示。左边是黑色的菜单栏，右边是白色的工作区。

好了，上面就介绍完了Grammarly的安装和界面。

Grammarly的版本

左边的菜单中可以看到Premium，点击就打开了Grammarly付款的选择页面，Grammarly提供了四种付费方式：月会员、季度会员、年会员和一人一月的商业版本。

本人初次使用这款软件，所以选择了忽视付费，继续使用免费功能。付费版可以检查写作风格是否一致，检查句子结构是否清楚，检查不恰当的语气或形式，还可以获取不同写作风格的建议，包括学术性、技术性和创造性。由于没有使用过付费版，就不做过多评价了。

Grammarly的简单使用

啰嗦完基本介绍和软件安装以后，我们进入更重要的一个主题：使用Grammarly进行语法和拼写的检查。

进入软件以后，点击update，就可以导入我们的论文文件，它支持.doc/.docx/.txt/.rtf格式。然后，程序会给出原文和修改，如下图所示。这里，我使用了Grammarly提供的一个word的样例。

这里可以看出，Grammarly成功地纠正了单词的拼写错误（红色横线），还能检查句子成分（蓝色横线）。系统在右边给出了一个总体得分（３７分），虽然不知道这个得分是怎么算出来的，但是我觉得这个分还是很有参考价值的（通过修改论文，提高得分，不是很有意思吗）。除了得分，它还给出了报警：错误报警（１３个）、清晰度（不清晰）等。通过鼠标点击右边的修改列表，就可以对文中的错误进行自动修改。修改完成以后，可以直接进行下载修改后的文档。

下图是我直接用Word打开的相同的文档，我们可以看到，Word识别出来的错误很少啊，主要是拼写和格式错误，Word没有联系上下文进行语句的检查。Word发现的错误，Grammarly也都发现了。所以说，Grammarly比Word好强大滴！看来我以后不能太相信Word了。

另外，Grammarly还提供了人工润色服务，如下图所示。我估计不会有人去尝试的吧，😄！

至此，我已经对Grammarly有了一个初步的认识了。

Grammarly的高级功能：自定义功能

跟以前Stylewriter的测评文章中一样，我还是选择我自己一篇修改前的论文摘要进行测试。如下图所示，根据你的目标和读者量身定做写作建议。【这个很好啊！上次上传文章中没有看到这个界面。】

目标设置界面有以下选择项目：

“audience”有3个选择：general（任何人都可以很容易阅读），knowledgeable（需要集中注意力阅读和理解），expert（需要反复阅读理解）；

“formality” 有3个选择：informal、neutral、formal；

“domain” 有6个选择：学术、商业、普通、技术、非正式、创造性；【非付费用户只能选择普通，没得选😂】

“tone” 有8个选择：neutral、confident、joyful、optimistic、friendly、urgent、analytical、respectful；

“intent” 有4个选择：inform、describe、convince、tell a story。

我选择了“expert”,”formal”, ”general”, ”analytical”, “convince”, 然后点击完成。

使用Grammarly修改论文

论文语法矫正结果如下图所示。

Grammarly显示了在Word里没有显示的语法错误。针对这段摘要，Grammarly给出了33分（现在我也不知道最高分是多少）和14个报警，Grammarly认为我的内容非常清晰，有点乏味（我也可以接受的）。

针对这段摘要，Grammarly给出一些报警是关于定冠词the, a, an的使用建议；还有单数-复数形式的建议。个人认为还是挺到位的。

按照Grammarly的意见，我将所有的错误都进行了修改，出现了下图。付费版可以显示其他11个写作问题（4个被动语态滥用，3个单词选择，3个复杂句子中的标点符号，1个错综的文字），总体得分到了75分（现在看来，满分应该是100分，剩下25分是要你付费的了），正确率显示“looking good”，清晰度显示“very clear”(没有变化)，依然是乏味。

至此，我完成了对SCI论文的修改，虽然不知道付费的具体问题是什么，但我已经很满意了。

总结

我对Grammarly没有进行深入的测试，个人感觉纠错还可以吧，专业名词还是会有问题。有经济基础的伙伴，可以尝试以下付费功能。正常情况下，论文翻译就那么几天时间，而且我们也不会经常需要翻译论文。。。因此，Grammarly的按月收费好贵。但是我觉得Grammarly对英语不好的人还是有参考价值的！

对比StyleWriter, Grammarly的用法简单很多，功能差别很大，但总体效果半斤八两！机器润色还是没有人工润色好，有兴趣润色的小伙伴可以关注投必得的服务。

其实最重要的还是因为SCI水平的专业文章对于任何一款英文润色软件都显得太高深了，目前的软件只能提供英语语言上的问题，但对于专业问题真的是不大可能有任何帮助的！而专业问题其实才是我们找别人（不管是找老板，同事还是润色机构）润色的核心！

好了，润色软件的介绍和使用体验就先给大家介绍到这里，我们以后会继续深挖各种好用的科研工具介绍给大家。

此外，如果大家觉得有用，欢迎随手分享，让更多有需要的小伙伴看到。同时投必得学术建有多个学术交流群和期刊投稿交流群，欢迎大家加入“投必得学术交流群”和“iJournal期刊交流群”。扫描下方二维码，添加“投必得学术小编”微信（topedit2021），即可入群。

END

点击“阅读原文”了解投必得业务类型~

请大家点击右下角，

将投必得分享给更多有需要的人