研质共设 | 通透流畅，气韵生动

" 通过窗户和室内空间组织去探索同外部世界的关系，设计向自然求教如何展现这些要素，细节彰显出形体的整体性，也是对自然的崇拜。"By exploring the relationship with the outside world through windows and the organization of interior spaces, the design looks to nature for guidance on how to reveal these elements, details that reveal the wholeness of the form and the worship of nature.

- 物我浑元一体 内观身心松弛 -From the inside to the outside, the body and mind are relaxed -设计借助自然的节奏，寻求一种流动而永恒的平衡。在南宁养云观景大平层中，设计师挖掘都市新贵的多元生活向往，呈现根植于古典园居又兼具现代精神的开放式生活空间。

The design uses the rhythm of nature to seek a fluid and eternal balance. In the large flat floor of Yangyun Building in Nanning, the designer excavates the city elites for diversified life, presenting an open living space rooted in the classical garden and modern spirit.

家是让人卸下负累、心身俱焕的栖息处，极致舒适的主卧是最核心、最私密的休养之地。

Home is a place where people can relax and rejuvenate. The ultimate comfort of the master bedroom is the core and most private retreat.

设计师将套房内的阳台与衣帽间打开，以获得清爽贯通的整体空间。同时，参照青年精英的生活习惯，植入许多专注关照内心的“轻生活”内容。

The designer opened the balcony and cloakroom in the suite to achieve a fresh and penetrating overall space. At the same time, referencing to the living habits of young elites, many light life contents focused on taking care of the heart are included.

氛围感十足的壁炉造型墙与长排衣柜夹设出秀场般的试衣区，角落还增加了兼可美妆的迷你吧台。半卧在6米宽落地窗前的躺椅上，阳光明媚、绿意盈盈，倍觉从容舒畅。

An ambient fireplace wall and long rows of wardrobe create a show-like fitting area, and a mini-bar which can makeup in the corner is added.

- 寄寓友眷共享 回归生活本质 -Share with friends and family, return to the essence of life -

在自然辉光的笼罩下，日常起居的感染力在于“相互照亮”。流动的多层回形空间，有利于家庭成员或者主客之间的自由沟通。

Under the sunshine, the appeal of daily life lies in mutual illumination. The multi-layer space is conducive to the free communication between family members or hosts and guests.

无论是擅长烹饪还是耽于游戏，视线、话语与气氛都能融洽畅通。既可以与好友欢聚一堂、把酒言欢，又可以别坐一隅阅读沉思，享受有爱人陪伴左右的“独处”。Whether you're good at cooking or like to play games, everything is in harmony. You can get together with your friends, or you can sit in a corner reading or meditating, and enjoy the solitude with your lover.

堆金积玉、华丽奢靡的豪宅风格越来越朝向中性色调与极简线条转变，因为平和优雅、轻盈松弛原本就是人们对家最本质的精神渴求。

The luxury mansion style is increasingly shifting towards neutral tones and minimalist lines, because peace and elegance, lightness and relaxation are originally people's most essential spiritual aspirations for home.

超越了物质性的生活品质,来自与天地自然亲近的丰富感官能量场，来自光影颤动与视觉留白间的自由韵律，来自以人为本的审美空间所能承载的所有情绪和活动。

It goes beyond the material quality of life, comes from the rich energy field that is close to the nature, comes from the free rhythm between the light and shadow and the visual blank, and comes from all the emotions and activities that can be carried by the people-oriented space.

有充裕多样性容量的敞阔，与有序列层次性的通透开放，就是我们追寻已久的、关于未来生活的答案。

There is a large and rich space, and there is a sequence of layers of transparency, this is the answer we have long sought, about the future life.

项目名称：建发·南宁养云样板间Project Name：The Yangyun 210 model building in Nanning项目地点：广西省南宁市Project Location：Nanning, Guangxi Province业主团队：王俊达、罗习羽、桂强Owner Team：Junda Wang, Xiyu Luo, Qiang Gui硬装设计：研质共设Interior Design：Research Commune Design软装设计：深圳市创时空环境艺术设计有限公司FF&E Design：CSK Design摄      影：初一图志Photography：Chuyituzhi

研质共设是一间秉持创新性、前瞻性、探索性的设计公司。致力于一切空间艺术研究，专业涵盖建筑空间、室内设计、艺术陈设；酒店、商业、私宅、餐饮、会所的建筑及室内设计等多领域的综合服务以及软装、艺术品解决方案。

研质品牌传达一种无的力量，一种真实的情感，希望一切事物在当代语境下以有机的、自由的、轻松和愉悦的状态呈现。

Research commune design is an innovative, forward-looking and exploratory design company. Committed to all space art research, professional covers architectural space, interior design, art furnishings of hotel, commercial, private residence, catering, clubhouse and other fields of comprehensive services and soft decoration, art solutions.Research commune design conveys a kind of power without a kind of real emotion, hoping that all things will be presented in an organic, free, relaxed and joyful state in the contemporary context.

商务接洽 | Business contacts

Tel : [phone]

Emall : [e-mail]

| 加入我们 |

JOIN US

---

感谢您的关注

PLEASE FOLLOW US