研质共设｜观世界，心隐萃

-“家是人在世界的角落，庇护白日梦，也保护做梦者。”

——《空间的诗学》

- Home is man's corner of the world, sheltered from daydreams and protected from dreamers.

—The Poetics of Space

- 向心而居 -

Live inward -

“生活的奥秘，存在于艺术之中。”——王尔德

北京「第四代住宅」先行者 和光同尘 森意栖居

空间并非物件的堆积，而是个人意志的体现，居所是存放记忆的容器。透过时间的间隙，从心出发，远离喧嚣的宁静，感知家的舒适。Space is not the accumulation of objects, but the embodiment of individual will. Through the gap of time, start from the heart, away from the hustle and bustle of peace, feel the comfort of home.

器皿摆件上，有粗粝的材质，一些笨拙的笔触和斑驳的纹理，它们看起来像是被岁月的故事掐过、带着随时间推移而产生的裂纹，或是使用多年后渗入的纹路，雕刻出了时间的痕迹。

Utensils and ornaments, they look like they have been pinched by the story of the years, with cracks produced by the passage of time, carved out the traces of time.

四方食事，不过一碗人间烟火。纯粹平淡的幸福在此间缓缓流淌，搭建起一家人精致的三餐四季。

It's just a bowl of human fireworks. Pure plain happiness flows slowly here, building a family of exquisite three meals and four seasons.

整个空间搭配代表自然的绿色、褐色和奶油白，光照下变得明亮，似初晨雾气中的嫩叶，微微泛着露珠的光泽，阳光褪去则呈现出宁静的深邃。

The whole space, with its mix of greens, browns and cream whites, brightens in the light, like young leaves in the mist of early morning, with a slight dewy sheen, and the sun fades to reveal a serene depth.

- 意趣掠影 -

Catch the interest -

“安缦偏向于成为小而隐秘、迷人的。”——阿德里安·泽查

重塑 空间秩序 定义日常生活的“美”与“满”

SPACE+极致收纳体系，将更多空间让渡给生活，还原“人本主义”的真谛。家居布局精雕细琢，选用最优质的材质将自然元素巧妙的融合，以材质，色调，家具为主导的空间，便成为一种视觉的享受。SPACE+ ultimate storage system, more space for life. Home selection of the best quality materials will artfully integrate the natural elements, becoming a visual enjoyment.

毕加索说:“我用一生的时间，才能像孩子一样画画。”当孩子被艺术浸润之后，拥有的是一种感知世界、独立思考以及幸福快乐的能力。

Picasso said, "It will take me a lifetime to paint like a child." When children are immersed in art, they have the ability to perceive the world, think independently, and be happy.

把自然主义延伸到儿童房的场景，将功能与主题贯穿。在空间内营造趣味生活场景，传达童心的稚趣，在自然的氛围下随性成长。

The naturalism is extended to the scene of the children's room, which runs through the function and theme. Create interesting life scenes in the space, convey the childish interest, and grow up spontaneously in a natural atmosphere.

家是人在世界的角落，庇护白日梦，也保护做梦者。家的模样描绘着我们对亲密关系的想象，随着居住者的停留不断加温。

Home is man's corner of the world, sheltered from daydreams and protected from dreamers. The appearance of the home depicts our imagination of intimacy, constantly heating up as the occupants stay.

我们在家屋之中，家屋也在我们之内。我们诗意地建构家屋，家屋也灵性地建构我们。

We are in the house, and the house is in us. We poetically construct our homes, and our homes spiritually construct us.

项目名称：龙湖·观萃104样板间Project Name：Longfor · Inner Land项目地点：北京Project Location：Beijing业主团队：北京龙湖Owner Team：Longfor in Beijing 软装设计：研质共设FF&E Design：Research Commune Design摄      影：初一图志Photography：Chu Yi Tu Zhi

研质共设是一间秉持创新性、前瞻性、探索性的设计公司。致力于一切空间艺术研究，专业涵盖建筑空间、室内设计、艺术陈设；酒店、商业、私宅、餐饮、会所的建筑及室内设计等多领域的综合服务以及软装、艺术品解决方案。

研质品牌传达一种无的力量，一种真实的情感，希望一切事物在当代语境下以有机的、自由的、轻松和愉悦的状态呈现。

Research commune design is an innovative, forward-looking and exploratory design company. Committed to all space art research, professional covers architectural space, interior design, art furnishings of hotel, commercial, private residence, catering, clubhouse and other fields of comprehensive services and soft decoration, art solutions.Research commune design conveys a kind of power without a kind of real emotion, hoping that all things will be presented in an organic, free, relaxed and joyful state in the contemporary context.

| 商务洽谈 |

Business Contacts Dept.

邮箱 Emall : [e-mail]

| 招聘联系 |

Human Resources Dept.

邮箱 Emall : [e-mail]

| 品牌合作 |

Brand Development Dept.

邮箱 Emall : [e-mail]

| 联系电话 |

Tel：[phone]

| 加入我们 |

JOIN US

---

感谢您的关注

PLEASE FOLLOW US