其他
团结起来，用我们的热情和温暖融化冰霜！
【编者按】陈霞芬向联邦考绩委员会(MSPB)上诉，状告美国商务部(DOC)不公正解雇、种族歧视、打击报复；MSPB于2017年3月14-15日在俄亥俄辛辛那提市的联邦法院举行了听证会，全国各地亚裔的朋友都赶来支持，在凛冽的寒风中进行了两天的集会助威活动。然而，一年之后，案情陷于胶着状态，法庭迟迟未出判决，陈霞芬生活窘迫。希望更多朋友关注她的生活，出钱出力帮她度过难关。作为华裔帮助她其实也是在帮助我们自己。在MSPB听证会结束一周年之际，为了让大家充分了解陈案背景材料，在此重发去年的这篇旧文，回顾一年前的听证会。如果您希望了解关于陈霞芬的更多信息或者捐款支持，请按屏幕左下角的“阅读原文”登录陈霞芬维权基金会网站： sherrychendefensefund.org。 |
已经是阳春三月的新城(Cincinnati)，很多花牙开始露头却被突然而到的严寒肆虐。好像是要考验新城华人的决心。3月14，15日这两天刚好是陈霞芬(Sherry Chen)案在Cincinnati联邦法庭的听证会。就是在这最冷的两天，新城华人中的科学家，工程师，老师，公司职员，放下手中的工作从早上8:30-下午5:30一直在凛冽的寒风和零下的低温中支持着Sherry Chen，美丽的面庞被冻成了盛开的花朵。甚至，还有从加州，华盛顿，波士顿，弗吉尼亚，哥伦布多地赶来支持的华人！一切就是这样让人感动。他们中的大多数也是第一次见到Sherry。整个两天的活动令Sherry的律师Steve，这位身经百战，见惯不怪的律师也多次在法庭上拭泪。感谢自己尚有一颗赤子之心，也在第一天赶到现场让我认识和见证这些令人难忘的人和瞬间。
没有参加任何组织，我得知这个消息的时候是听证会开始的前几天。Sherry的案子，可以说在华人世界里影响最大的几个案件之一。我看过以前的一些报道也给她捐过钱，依我而言，Sherry的案在刑事诉讼中，联邦政府对她的所有控罪都被推翻，她没有任何错误。可是Sherry仍然没有能够回去重新工作，仍然是被开除公职。换句话说，被证明无罪之后，她仍然为这个莫须有的罪名受到处罚。
因为忙，虽然我没有参加任何华人组织，却一直关心着华人的动态。得知她要回娘家听证，我是一定要支持她的！原因非常简单，离开了故乡，在地球的这边，和我长得一样，彼此拥有相同成长背景的我们，就互为兄弟姐妹和亲人，我们就要互相支持。
Sherry是否违法犯罪？法律的事，由法庭去决定。法律其实已经还Sherry公道，她根本没有犯错，对她的任何控罪都不成立，她就该回去上班！现在帮助她，也就是在帮助我们自己。即使今后我的同胞有做错什么事，如果需要我也愿意站在她旁边给与她温暖。谁都有可能遇到难事！
14号，我在法庭里坐了一个小时，听到律师问的一个到现在指控她的人都无法回避的问题：“如果Sherry是白人，他还会被怀疑要的这些数据是为了当间谍吗？！”
事实上，Sherry是一位在单位历年获得奖励的员工，工作成绩突出。现在在她离开后，她原来的单位还没有找到比她更胜任这个工作的人。她从来没有想到过，会这样祸从天降。来参加听证会的很多华人在听训过程中受益良多，更加了解如何用法律手段维护自己的合法权益，今后如何规避再次发生类似事件？
在严寒中一直在支持Sherry的同胞们，也招来了新城主流媒体的关注，当天整个华人的支持活动在当地电视新闻的黄金时段播出。中央电视台的中文，英文频道也做了报道。
我们还在继续等待着法律给Sherry一个最后的公道。Sherry所做不仅仅为她自己，在整个艰难的过程中，她做的不仅仅是代表了华人，也为每个美国公民做一个很好的范例：没有错就是没错，就要不惧艰难抗争到底！
Sherry说，和刚开始孤军奋战相比，现在有那么多人的支持，真是非常感动和感谢！由于她的坚持，原来政府的起诉方曾经一直给过她不断的"让步"，从刚开始面临40年牢狱之灾的控罪到最后只承认有小错。Sherry面临着人生最大的挑战，一边是接受小小的不公平，避免有可能的40年的牢狱之灾，一边是漫长的诉讼程序，和未卜的将来。Sherry最后坚持：没干就是没干！一定要真相。她选择了一条可以真正还她清白的华山之路。几年下来打官司让她债台高筑，她几乎失去全部，走到今天。现在曙光渐现，就让我们和她一起坚定地走到天放大亮的一天！这个意义不仅对华人，对每个美国人都是重要的。没有人可以用莫须有的罪名把你打倒，更不应该要为莫须有的罪名受罚！
两天很快过去，在我们华人支持Sherry站在寒风中瑟瑟发抖地坚持时，我们看到了支持队伍中还有黑人，白人，拉丁裔的美国人都驻足参加举牌支持，完全跨出了族裔的界限。因为Sherry除了是华裔更是一个美国公民。维护每个弱小公民公平和公义是受美国宪法保护的， 是人人追求的普世价值观。除了来参加支持她的人群，愿意站出来为Sherry出庭作证的同事也一样出于公义精神。正是基于这样的完善的法律框架和人文精神，我相信Sherry一定有找回公道的一天。参加这次活动让我深深体会到美国法律精神的伟大。
在支持队伍中有两位日裔的长者，也一直站立在寒风中。真心希望看到华人的身影更多地出现在这样维护公民权利和各种义务活动，而且不仅仅只是维护我们华人自己的利益。让我们都更加拥有更博大的情怀。
这是当天的气温
Lee Wong 这个曾在美军服役，现在也在美国政府工作的华人后裔，一直活跃于在社区里为华人争取权利，14号他自己写好标语牌，也是第一批冒着严寒到现场的支持者之一
薛海培，美国华裔社会活动家，UCA负责人，一直致力于为华人社团的权益和影响力奔忙。他一直关注和支持Sherry的案件，专门从华盛顿特区赶来支持她的听证会，两天的听证会全程参加，并在媒体采访中作出精彩发言
标语牌
王文奎现任OCAA的主席，非常积极地组织和参与这次活动。他和另一位殷余民一直在微信中对整个活动进行沟通指挥和发布进展，组织得非常有效到位。他第二天也从哥伦布来到现场
这位女士叫Monica Yeung Arima，从加州的Palo Alto赶过来的。她是最早相信Sherry的清白，在资金，宣传和精神上全方位支持的她的。她性格非常随和果断，让人喜欢又敬佩
Monica draw a note: Have a great lunch! I'm at the airport leaving for SFO now. Again, thank you so so much for such a fabulous production in such a short time. Great team work! We have great coverage at our local media. Let's ride on the momentum and accomplish more outreach. Sherry could use a few ten thousands dollars to pay his last bill in her criminal case and her current employment case. We also need money to purchase her transcript.
徐晓洁（右），铁红（中）和哥伦布老刘（左）出钱又出力积极组织并参加支持sherry听证会的活动，连着两天奔忙。他们都是Ohio华人组织OCCA的成员
在美国的妇女华人精英，和Sherry一样不仅家里照顾妥当和工作出色，还积极公益事业！她们都是从工作单位请假来助威的
Kaz Sato（右二） is the chairman of the Japanese American Association here. He and his wife Betsy Sato are very dedicated citizens and community leaders. He still goes to the school board meeting in Fairfield every Thursday. We Chinese Americans need to learn from leaders of other ethnic communities and understand the meaning and value of coalition with other people/groups promoting the same principles. We should support each other and that's how we get our voice amplified and heard.（陶晴在微信联络群里给大家的介绍）一位当地中国餐厅的业主（右一）
群友 请转达向那两位日本老人的敬意！天气这么冷，82岁高龄的美籍日裔Shiro（左一）
老人两天都来支持。记得上次在fairfeld townhall 的抗议他也到了
王文奎现任OCAA的主席，非常积极地组织和参与这次活动。他和另一位殷余民一直在微信中对整个活动进行沟通指挥和发布进展，组织得非常有效到位。他第二天也从哥伦布来到现场
15日参加听证聚会的部分支持者。其中有几位是全程参加了两天的活动。而且是顶着严寒最早到现场支持的
大辛辛那提中文学校的教务主任彭玲（右），华夏中文学校的校长冯立新（左)中文学校一直是凝聚华人中坚力量的源泉
14日晚上大家和外地来的同胞们在他们下榻的酒店聚会商议。青青（右五）从波士顿，邢老大（右一）从加州赶来支持Sherry 多年来致力于维护华人利益的同胞
从律师Steve的表情看，进展顺利
UCA美国华人协会的常长福教授一直为Sherry事件拍摄了大量素材，准备做一部纪录片。华人在北美的历史记录都不是很不全，影像更是稀缺。期待常教授的高质量的纪录片
城中大事，多家当地媒体进行采访，并上了当天的黄金时段的新闻。央视随后也报道
战斗了一天带着重重的资料回家。看来Sherry和律师对自己的努力都很满意
Sherry Chen在微信群里向大家致谢：
Dear friends, I am back home from the court hearing and waiting for continuing exam of me as a witness on Friday as the hearing didn’t finish in two days scheduled.
What a whirlwind experience the last two days have been! I felt that I am still in motion watching development of the case. It will be an unforgettable event for me being in a court room the first time in my life to fight for equal treatment and justice. But I am so glad that I was not alone on this journey as so many people inside and outside the court room were with me. The courtroom was filled with our community people who dressed formally, listened carefully and acted professionally. I can’t be more proud our people. The temperature of last two days was very cold below or around freezing for the high with strong wind. I can’t image how people outside the courtroom carried out the rally for hours. Many of them from other states and even didn’t have heavy cloth on. When I came out from the building during the lunch break with my lawyer and surrounded by them, I tried very hard to hold back my tears while shaking their cold hands and listening to them warm words from their hearts!!! Not only I was deeply moved by such nice people in our community, so did my lawyer. You are all my heroes!!! You made me and my lawyer reached our best performance possible during the two days hearing.
I would like to express my great appreciation to our local organizations for planning and organizing the event to support me and the fight for equal treatment, especially the board members of OCAA who have spent tremendous amount of time and effort to make it an extremely successful event! I like to thank all of our great friends all the way came to Cincinnati from other states to joint us to participate the event in person!!! Our local hosts are so great that everyone had a great time and experience here in Ohio. Love you all, my dear!!![玫瑰][玫瑰][爱心][爱心][拥抱][拥抱]
当地报纸给了相当篇幅报道
顶着严寒在风雪中支持的华人
这些都是用于联络的微信群里大家由衷的发言：@孟维钢 @Steven-冯立新 @祁岭 Mingming Lu, Frank Luo现场指挥 赞! 华夏中文学校做了大量组织动员,家长积极参与,太给力了[强][强][强]💪💪💪
@Xiaojie Zavon Coalition Chair 这次把辛辛那提多个族裔社区的有识之士都动员起来, 接待好外地来的朋友, 为两天的听证和集会提供了周密的后勤保障,太赞了![强][强][强]
我Missed掉了两个11am-12pm时间 段，其它都仔细听了。诉方律师的思路很清晰--有小的违规错误，但绝 对不至于被解职；她有两个事实上的小辫子，辩护要点：
1，给中国的数据不重要，是casual 要求，给的方式也casual，而且是 经过其Supervisor Shade同意的，因为Shade也帮忙取得该数据。
2，未经Shade同意给同事Tom Admas数据，理由：
1)，给Admas的数据也是Public数据，而且这些数据都经Shade同意给过外界；
2)，Admas跟Shade工作关系不好， 且Admas用这些数据写学术文章，发表时也挂她的名。 即使这是个错误，为了帮助Admas的工作和学术研究，会继续犯这个错误；但若知道这有丢掉工作的风险，absolutely not。我看到Judge此时做了个人记录。
证人顺序安排的很好，后来的人证词都对Sherry有利，Judge印象更深 刻。诉方律师对基层人员和高层人员 设计的问题有点偷换小概念，政府雇员都没注意。
辨方律师似乎没做什么努力，一直攻击被下载的文件。该文件若是大坝的详 细数据，那应该都是机密数据，且的确与Sherry的工作无关，因为她的工 作是做river model的，只需要知道 大坝的蓄水量storage和库容量 capacity就行了。即使无证据表明该文件被外泄，会是解职的有力理由。
数据的焦点被诉方律师一直引导在storage和capacity上，这两个恰恰是非机密数据。其实这两个数据与大坝无关，这两个是水库数据。
大坝的数据基本上都是机密数据，比如，重力模型，承力点，水泥 标号，重量，沉降大小，裂缝记录， 维护方法，维护成本，等等，而且是 军事机密数据。
柴红照片中的唯一男士，参加了两天的听证会，每天都是参加全程。参加完听证会他自己写的总结：Judge的态度很Positive, 祝福Sherry。Judge最后要求辩方律师直 接攻击诉方逻辑，废话问题就别问了。
14、15日都在为Sherry听证会出力的工程师孟维刚（右三），在微信群里发表的感言："弱小移民女子控告强大的政府...第一次在美国法庭上全程旁听一个案件。控告被告两方真的可以说是笑里藏刀，唇枪舌剑，无硝烟的战争，文明的斗法。一天下来，我觉得政府一方漏洞、洋相百出。期待明天的决战。我相信公平正义一定会战胜冷酷的国家机器！"
讨论华人社团今后合作方向
寒风中动人的脸庞
各个族裔都有来支持
APAPA俄亥俄部分近期文章
关于APAPA Ohio 公众号
APAPA Ohio公众号是APAPA Ohio在俄亥俄华人协会（OCAA）的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association （美国亚太联盟），是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织，网址：apapa.org。OCAA的全名是Ohio Chinese American Association，是由俄亥俄华人成立的非营利组织，网址：OhioCAA.org。