高古轩纽约 | 村上隆，用作品在物理和数字领域架起桥梁

■Takashi Murakami, CLONE X × TAKASHI MURAKAMI #1 Murakami Arhat, 2022, acrylic on canvas mounted on aluminum frame, 59 1/8 x 59 1/8 inches, 150 x 150 cm © 2022 Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved, Courtesy Gagosian

高古轩即将于2022年5月11日开幕艺术家村上隆的全新作品个展「An Arrow through History」。

村上隆力图通过这次展览在物理和数字领域架起桥梁，展览包括三个同时发生的项目，横跨高古轩位于纽约Madison Avenue 976号和980号的两个画廊空间。

■Takashi Murakami, Murakami.Flower #4539 Fireworks, 2022, acrylic on canvas mounted on aluminum frame, 23 5/8 x 23 5/8 inches, 60 x 60 cm © 2022 Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd. All rights reserved, Courtesy Gagosian

■Takashi Murakami, CLONE X × TAKASHI MURAKAMI #5239 Red-eyed Girl, 2022, acrylic on canvas mounted on aluminum frame, 39 3/8 x 39 3/8 inches, 100 x 100 cm © 2022 Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd. All rights reserved, Courtesy Gagosian

「An Arrow through History」标志着高古轩首次采用虚拟现实技术，将推出Madison Avenue 976和980两个画廊的数字渲染空间。由RTFKT和Oncyber创建的沉浸式观看体验，可通过登录gagosian.com网站或佩戴VR头盔进行线上观览，并且整个展览也可以从世界任何地方在线访问。

此外，身处展览现场的参观者可以激活一系列基于Snapchat应用的定制滤镜，在每个画廊空间及其建筑外部来观看增强现实(AR)动画。值得一提的是，这将是村上隆自2014年以来在高古轩纽约的首次个展，也标志着他在980 Madison Avenue画廊空间的回归，他曾于2007年在此举办了他与高古轩的第一次个展。

村上隆在高古轩976 Madison Avenue画廊空间将展出基于《Clone X NFT》计划(2021)的作品，该计划是他与RTFKT工作室合作开发的。《Clone X》是一系列NFT化身，是带有艺术家独特图案的3D人物。在高古轩展出的作品将数字建模的NFTs转化为细致入微的手绘肖像和全尺寸的具象雕塑——这正代表了为元宇宙而创造的实体艺术。正如村上隆所解释的那样，“当我从事一项创造性的工作时，我认为数字和模拟没有任何区分。我总是在当代艺术的语境下工作，而这个语境是关于我是否能参与到那些能够引发认知革命的事件当中去的。”

■Takashi Murakami, CLONE X × TAKASHI MURAKAMI #13766 Street Kid, 2022, acrylic on canvas mounted on aluminum frame, 39 3/8 x 39 3/8 inches, 100 x 100 cm © 2022 Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd. All rights reserved, Courtesy Gagosian

高古轩980 Madison Avenue画廊空间的第五层专门用于展示与《Murakami.Flowers NFT》项目(2021-2022)有关的绘画作品，包括村上隆为该系列最初设计的粉白相间的作品，以及他从多色调的终版设计中挑选并转化成绘画的作品。

《Murakami.Flowers》是村上隆对其标志性花卉图案的最新诠释，结合了他极具影响力的Superflat(超扁平)美学风格，唤起人们对1980年代录像游戏的像素化图形的怀念，特别是那些曾在任天堂红白机(Nintendo Famicon)游戏机上玩的游戏。这组作品以108朵花的排列组合为基础进行了多种构思，也与佛教中的烦恼障(bonnō)或与世俗诱惑相关的数字相呼应。

■Takashi Murakami, Murakami.Flower #0113 Throbbing, 2022, acrylic on canvas mounted on aluminum frame, 23 5/8 x 23 5/8 inches, 60 x 60 cm © 2022 Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd. All rights reserved, Courtesy Gagosian

高古轩980 Madison Avenue画廊空间的第六层则专门用于展示村上隆的全新绘画作品，其灵感来自于日本大阪的东方陶瓷博物馆里带有鱼的图案的青花瓷藏品，而青花瓷则是中国元代(约1279-1368年)的艺术杰作；另一灵感是村上隆的童年记忆，儿时他与父亲在河边旅行时，他曾观察过垂钓者钓鲤鱼的场景。村上隆在圆形画布上创作了这些作品，还将用于装饰陶瓷的那种单一笔触转化为色彩微妙的、多层次的关于鱼的描绘。鱼是寓意丰收的吉祥象征，也意味着与过去之间的一种联系。

■ Takashi Murakami, Chinese Perch After Kitaōji Rosanjin, 2022, acrylic on canvas mounted on wood panel, 59 x 59 inches, 150 x 150 cm © 2022 Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved, Courtesy Gagosian

「An Arrow through History」在纽约开幕之后，紧接着洛杉矶布洛德博物馆(The Broad)将随即开幕专门为村上隆策划的特展「Takashi Murakami: Stepping on the Tail of a Rainbow」，呈现该馆所藏的所有村上隆作品，以及新创作的沉浸式展览环境。这次展览将于2022年5月21日至9月25日展出。

最后，高古轩欣然宣布，画廊从现在开始接受加密货币。我们通过与Coinbase的合作，将接受比特币(BTC)、以太币(ETH)和美元币(USD Coin, USDC)的支付方式。

■ Takashi Murakami. Photo by Ricardo Miyada

村上隆的作品从日本传统绘画、科幻、动漫和全球艺术市场中汲取灵感。由村上隆所创作的经典主题及变化角色渗透在他所创作的绘画、雕塑和电影之中。其广泛、多元的作品体现了流行文化、历史和美术的融合。

村上隆曾在东京艺术大学学习日本传统绘画，并先后取得了学士、硕士和博士学位。1996年，他创办了Hiropon Factory，这个曾经的工作室在随后的几年里成长为了一家艺术制作和艺术家管理公司，现在被称为Kaikai Kiki Co.Ltd。

延伸阅读：

为了丰富大家的艺术阅读体验，近期我们推出了高古轩画廊的微信视频号。欢迎大家多多关注！

香港中环毕打街12号毕打行7楼

7/F Pedder Building, 12 Pedder Street

Central, Hong Kong 

T. [phone]

F. [phone]

[e-mail]

开放时间: 周二-周六，11am-7pm