BBC | 《南太平洋》- 漂流者 05

听力分享，每日BBC

音频

中&英

As well as almost 300 species of mammal,

还有近300种哺乳动物，

like the bizarre, egg-laying, long-nosed echidna.

像奇怪的卵生长鼻针鼹，

There are even kangaroos that have taken to the trees.

甚至有喜欢树的袋鼠。

Although somewhat precariously!

虽然这颇似不合理。

Did any of these animals ever travel east to other islands?

这些动物中，有到东部其他岛屿的吗？

Around 300 species of reptile thrive within this hot house,

大约300种爬行动物在这酷热的地方繁衍生息，

including the ubiquitous mourning gecko.

包括无处不在的麟趾虎。

It is a highly-adaptable creature.

它是一种适应力高动物。

But did it have the tools, stamina and luck to survive being a castaway?

它有工具，耐力和运气成为幸存的开拓者吗？

One animal certainly did - humans.

无疑，有一种动物能——人类。

▼往期推荐▼

本文仅供分享，一切版权归BBC所有。

↓↓↓保存音频+双语文稿