名家朗诵：王波朗诵辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》

古诗词文欣赏 2021-07-31

古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生

每日经典聆听最美好声音

水龙吟·登建康赏心亭

作者：辛弃疾朗诵：王波

　　楚天千里清秋，水随天去秋无际。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意。

　　休说鲈鱼堪脍，尽西风，季鹰归未？求田问舍，怕应羞见，刘郎才气。可惜流年，忧愁风雨，树犹如此！倩何人唤取，红巾翠袖，揾英雄泪？

请输入

【疑难字注音】

　　遥岑（cén）；玉簪（zān）螺髻（jì）；脍（kuài）；揾（wèn）。

标题 bcdef

【译文】

　　千里楚地，一片清秋，江水流向天边，秋色无边无际。我眺望远处的山岭，有如插着玉簪的海螺形发髻，勾起我无限的哀愁和怨恨。夕阳斜照，在失群的孤雁的哀鸣声中，我这位江南游子独自站在楼上（瞭望）。把吴钩宝刀看了又看，把栏杆拍遍，但没有人领会我登临楼台的用意。

　　不要说鲈鱼正好可以切细品尝，西风吹起，张季鹰是否已经归去？我不愿（像许汜一样）买田置屋，（因为我）怕我会羞于看见才气横溢的刘备。可惜年华如水流去，我忧愁风雨，虚度时光。请谁唤来身穿鲜丽衣服拿着红巾的美女，揩拭英雄流下的眼泪？

【赏析】

　　词的上阕主要写景，从写水到写山，层次十分清晰，同时也抒发个人苦闷，批判了投降路线。下阕是言志，把登临之意具体说出，忠心诚意，楚楚苦感。故国沦陷、国耻未雪的仇恨和焦虑，故乡难归、流落江南的漂泊感，英雄无用的压抑感和壮怀理想无人理解的孤独感，英雄的生命等闲虚度的失落感和时不我待的紧迫感，交织于胸。因理想与现实的冲突，他萌生出退隐之念，但英雄无功的羞愧感和执着的进取心促使他又放弃了隐退的念头。欲进不能，欲退不忍，刚强自信的英雄也禁不住愤然泪下。此词充分表现出英雄心理的丰富性和曲折性，深度开掘出词体长于表现复杂心态的潜在功能。

【作者简介】

　　辛弃疾（1140—1207），字幼安，号稼轩，山东历城（今山东济南）人。南宋豪放派词人。二十一岁参加抗金义军，不久归南宋，历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生坚决主张抗金，但遭到主和派的打击，曾长期落职闲居江西上饶一带。辛弃疾的词多表达自己内心的愤慨之恩和爱国之情。内容博大精深，风格雄深雅健，确立并发展了苏轼所开创的“豪放”一派，与苏轼并称为“苏辛”。

图文来源于网络，若有侵权，请联系删除。