查看原文
其他

《昼夜乐·洞房记得初相遇》柳永 | 一日不思量,也攒眉千度。

点击关注► 古诗词文欣赏 2021-07-31


古诗词文欣赏
品读古典诗词畅享诗意人生


每日经典聆听最美好声音


昼夜乐·洞房记得初相遇

作者:柳永  朗诵:任志宏 妍婷姝

洞房记得初相遇。

便只合、长相聚。

何期小会幽欢,变作离情别绪。

况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。

直恐好风光,尽随伊归去。


一场寂寞凭谁诉。

算前言、总轻负。

早知恁地难拚,悔不当时留住。

其奈风流端正外,更别有,系人心处。

一日不思量,也攒眉千度。


【注  释】

⑴昼夜乐:词牌名。

⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。

⑶只合:只应该。

⑷小会:指两个人的秘密相会。

⑸阑珊:将残、将尽之意。

⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。

⑺满目:充满视野。

⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。

⑼凭谁诉:向人诉说。

⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。

⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。

⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。

【译  文】

记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。

一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?

【赏  析】

《昼夜乐·洞房记得初相遇》是北宋词人柳永的一首词作。这是一首回忆往昔欢聚和抒写相思的词。作者词中塑造了一个独居索寞、伤春怀人的思妇形象。词中以长调的形式,纵横驰骋,铺叙展衍,层层递进,把女主人公细腻深婉的内心世界表现得曲折往复,使读者清晰地感觉到了她的个性与生命的真实存在。

【作  者】 

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。柳永是第一位对宋词进行全面革新的词人, 也是两宋词坛上创用词调最多的词人。


《柳腰轻·英英妙舞腰肢软》柳永
《鹤冲天·黄金榜上》柳永
《慢卷袖》柳永
《荔枝香·甚处寻芳赏翠》柳永柳永《 二郎神·炎光谢》| 愿天上人间,占得欢娱,年年今夜《破阵乐·露花倒影》柳永《早梅芳·海霞红》柳永
《凤衔杯·有美瑶卿能染翰》柳永《女冠子·断云残雨》柳永 || 好天良夜,无端惹起,千愁万绪
《曲玉管·陇首云飞》柳永 || 聚散难期,翻成雨恨云愁
《玉蝴蝶·望处雨收云断》柳永
《彩云归·蘅皋向晚舣轻航》柳永
《雨霖铃·寒蝉凄切》柳永
《少年游·长安古道马迟迟》柳永
《浪淘沙慢》柳永
《夜半乐·冻云黯淡天气》柳永
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》柳永
《倾杯·鹜落霜洲》柳永
《雪梅香·景萧索》柳永
《竹马子·登孤垒荒凉》柳永  || 壮士悲秋 雄浑苍凉《诉衷情近·雨晴气爽》柳永《望海潮·东南形胜》柳永
《归朝欢·别岸扁舟三两只》柳永
柳永《蝶恋花》:衣带渐宽终不悔
《受恩深·大石调》柳永
《满江红·暮雨初收》柳永
《戚氏·晚秋天》柳永
《醉蓬莱·渐亭皋叶下》柳永
《迷神引·一叶扁舟轻帆卷》柳永
《甘草子·秋暮》柳永
《甘草子·秋尽》柳永
《西江月凤额绣帘高卷》柳永
《倾杯乐·皓月初圆》柳永
《定风波·自春来》柳永

图文来源于网络,版权归原作者所有,侵权必删。




 


您看此文用   分  秒,转发只需1秒哦~


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存