《春雪》韩愈 | 白雪却嫌春色晚， 故穿庭树作飞花

古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生

每日经典聆听最美好声音

春雪

【唐】韩愈

新年都未有芳华，

二月初惊见草芽。 
白雪却嫌春色晚，

故穿庭树作飞花。

译文

新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。

白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。

注释

新年：指农历正月初一。
芳华：泛指芬芳的花朵。
初：刚刚。
惊：新奇，惊讶。
嫌：嫌怨；怨恨。
故：故意。

赏析

韩愈的这首小诗浪漫别致，构思新巧，用词遣句上并不复杂，却将期盼春意的心情和雪若飞花的灵动表达得十分贴切。　

“新年都未有芳华，二月初惊见草芽。”首句中的“都”字表达出一种迫切焦急，寒冬漫漫，春色却迟迟不至，怎能不让人期盼。因此，二月发现草吐新芽的时候，就是初惊，而不是初看了，在焦急的期待中终于见到“春色”的萌芽，这是多么让人欣喜呀，如果仅仅用看岂不是太过淡定，辜负了良久的期待。从章法上看　，前句“未有芳华”，一抑；后句“初见草芽”，一扬，跌宕有致，波澜起伏，抑扬顿挫间将情绪的波动转变自然凝于笔尖挥洒成诗。　

三四两句是神来之笔，它的妙处就在于纷纷白雪成了韩愈的知心客，春色未至，那就将眼前化出一片春色来。此刻的雪花犹如一位知音，与韩愈心有灵犀，它们翩翩飞舞，还真将庭院装点出一派玉树飞花的景象。此时，韩愈诗歌新奇的构思和纯熟的技法展露无遗。白雪纷纷本是芳华未至的因由，但在韩愈笔下偏偏就是白雪却嫌春色晚，因果翻转了，诗歌的意趣也因此更加强烈，这种巧妙的构思不可多得。另外就是拟人技法的贴切应用，“嫌”与“穿”把春雪比作人，自然的雪花就拥有了人情的灵性，不仅让诗歌展现的情境更加浪漫，也让人感受到庭中飞雪带来的热闹氛围。　

韩愈的这首诗，一定程度上借鉴化用了岑参《白雪歌送武判官归京》中的诗意。岑参《白雪歌》中写下了“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”的千古佳句，此句一出，“以雪花为飞花”的意境从此不绝。相对于岑参笔下，边塞的朔风豪雪化为飞花时，千树万树的繁盛，韩愈描绘的春雪灵动而乖觉，别有一种熨帖心灵的舒展。

新年都未有芳华，二月初惊见草芽。

白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

这首诗的作者是唐代著名的文学家韩愈。韩愈，字退之，因为他的祖籍在河北昌黎，所以被世人称为“韩昌黎”、“昌黎先生”。大家应该都听说过著名的唐宋八大家，其中唐代的两位就是韩愈、柳宗元，宋代的欧阳修、苏轼等人，都深受他的影响，因此韩愈也被尊为唐宋八大家之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。　

韩愈的人生颇为坎坷，年少时便失去了父兄，家境贫困，所以非常勤奋，读书从不用别人督促勉励。不过他的科举之路并不平顺，考了四次才进士及第，博学鸿词科考试则三战三败。　

韩愈很擅长写文章，他的文章气势雄伟，说理透彻，逻辑性强。他还倡导古文运动，呼吁当时的文人改变汉魏六朝以来的骈体文，恢复先秦时代的散文体。他四处奔走宣传自己的主张，抓住一切机会展现自我，寻求为国效力的机会。坎坷的经历不仅没有让韩愈产生爱惜羽毛畏首畏尾的圆滑，反而让他形成直爽坦率，无所畏惧，坚定不移的性格。　

韩愈的一生是非观念极强，木讷刚直，昂然不肯屈服。不论对方是手握自己仕途的上官，还是气焰嚣张的藩镇，甚至是皇帝，只要有所不当，韩愈都会直言其过。

这也就注定了，韩愈不可能经历平和顺畅的生活。排挤、陷害屡见不鲜，甚至于皇帝都曾咬牙切齿的扬言要对他处以极刑。这是怎么回事呢？事情的起因要从唐宪宗派使者迎佛骨说起。　

迎佛骨是唐代的一项政治活动，佛骨是佛陀灭度后火化所遗留的舍利，传说供奉佛骨可以使国运昌隆。于是，唐宪宗派使者迎佛骨入京供奉，韩愈知道后不顾个人安危，毅然奉上《论佛骨表》极力劝谏，认为供奉佛骨实在荒唐，劳民伤财。谏言让唐宪宗大为光火，要对韩愈痛下杀手，幸亏群臣求情，韩愈才逃得一死，被贬为潮州刺史。　

韩愈的耿直虽然给他带来了不少打击，但人们内心深处对这样正直的人大多是心存敬畏的。迎佛骨被贬官后三年，韩愈再次回京任职，主管京城治安纠察风纪。这可吓坏了平时为非作歹的神策军将士，他们听说韩愈回来了，纷纷收敛行为，不敢再做违法乱纪的事，而且私下里相互说：“他连佛骨都敢烧，我们怎么敢犯法！”由此可见，正直本身，也是一种力量。　

最后，再跟大家分享一个很有趣的小故事。苏轼曾经写过一段读韩愈诗的笔记，说：“退之诗云：我生之辰，月宿直斗。乃知退之磨蝎为身宫，而仆乃以磨蝎为命，平生多得谤誉，殆是同病也！”　

磨蝎是摩羯座在宋代的写法，对，就是我们现在说的十二星座的那个摩羯座。十二星座起源于古巴比伦，隋朝时随着佛教一起传入中国，在文人士大夫中受到广泛欢迎。苏轼觉得，韩愈和他自己都是摩羯座，所以他们经常被人误会诽谤，一生坎坷，是同病相怜。　

那么朋友们，你们是什么星座呢？

图文来源于网络，版权归原作者所有，侵权必删。

您看此文用   分  秒，转发只需1秒哦~