查看原文
其他

D&G不懂中国

圈圈 出格创意 2019-09-13

昨天,微博热搜又炸了!

这次不是明星结婚,也不是明星出轨,

而是明星集体退票!!

 

 

事情起因是D&G为了宣传11月21日晚在上海举行的大秀,

发布了一支名为“起筷吃饭”的前宣视频。

视频中一位亚裔模特用筷子演示了怎么吃掉意大利美食的过程。

原本是很有中国味道的一个概念,

但不知道为什么却拍出了一脸嫌弃的感觉,

视频已经无法观看,

大家可以通过图片来感受一下。



 

 由于画面和语言表达的内容都极为不妥,

网友就跑去质问D&G的设计师Stefano Gabbana,

没想到又爆出Stefano Gabbana辱华言论。



于是以陈坤、章子怡、王俊凯为代表的众多明星、KOL,

都公开表态不能容忍,

并取消了出席参加D&G的大秀,

最终导致活动无限期推迟,

只剩现场一片狼藉。

 


说到底,全球的文化意识的交流,

相互尊重是基础,

更可况“筷子”本就是中国传统的文化,

对于很多中国人而言,

筷子代表的可不仅仅是一种用餐工具,

而被赋予了更多的内涵。

这里一个关于筷子的视频,

建议D&G设计师好好看一下。

 

↓ ↓ ↓ 



这是央视2014年一支公益广告,

通过一双筷子串联起了大江南北的故事,

启迪、传承、明礼、关爱、思念、睦邻、守望、感恩……

筷子里蕴藏的情感D&G根本不懂。

 

随着话题的升温,

D&G又被深扒,

说这其实不是他第一次丑化中国元素,

在2017年4月,

该品牌拍摄的#DG爱中国#宣传片就引发过很多人的不满。




身穿华服的D&G模特在北京的知名景点:

如天安门、雍和宫、南锣鼓巷、长城,

与乱入的路人“合影”,

照片中,模特开怀大笑,

路人则一脸茫然,格格不入。

 

但同样是拍摄北京上海的街头文化,

摄影师陈漫在2009年拍摄的一组大片,

打卡了北京胡同、四合院内、外滩江边、长城上、天安门前……

却是美得令人窒息。


 

这样看来,

其实同样的风景,

在镜头下的美与不美,

完全取决于拍摄者的初衷。

虽然有关筷子的视频内容还有待争议,

但正如人民日报说的:

品牌应该凸显的是文化差异而不是文化差距。

像D&G这样一个以“优雅高端”为标签的全球奢侈品牌,

如果对于海外文化的了解和尊重不够,

又何谈品牌未来? 


  -END-


点击图片,200000+的人都在这找灵感


 ▲ 德国 smart 

有些人表面光鲜亮丽,背后还不是偷偷放屁


 ▲ 全球 

6秒广告时代,创意还能怎么玩?


 ▲ 中国 京东电器 

京东电器用30条段子拍了支广告,还挺好笑


 长 按 关 注 ▼  

我们选全球好创意,比选男女朋友还挑剔


 发现     ·     创意     ·     分享 

 出格创意     碎片时间     灵感一下

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存