中文自媒体生态中的美国政治——谣言和假新闻如何影响华人

“较真研究所：中文自媒体生态圈早已产生了一大批观察海外并具有影响力的账号，但由于注意力经济下自媒体内容生产的不规范，谣言和假新闻的滋生并传播。一位来自南加州大学安纳伯格新闻传播学院的博士研究生Chi Zhang，对此专门做了研究，揭示了中文自媒体生态圈中的谣言传播如何影响在美华人。较真对该研究进行了编译，内容有压缩和总结，以飨读者。

注：因文章篇幅较长，本文仅展示研究的关键结论，完整编译内容，请发送关键词“自媒体”到微信后台免费获取文档。”

编译者：反海外谣言中心

关键结论

-  中文自媒体所涉及的美国政治议题和美国本土英文媒体区别，前者的主要议题包括平权法案（亚裔细分）和非法移民，而相对而言，英文本土媒体涉及更多就业、经济和医保议题则几乎没有受到重视。这种议题重心的分歧，导致中文自媒体上讨论的话题缺少批判性的证据，从而给错误信息的滋生留下的广阔空间。

-  中文自媒体关于美国政治议题的讨论形成两极分化，站在保守派立场上的自媒体，在发布文章的数量、覆盖面和设立偏颇的论点（skewed issue agenda）上都占有优势。

-  中文自媒体的低门槛，使得发布的内容数量极大丰富，但同时想方设法吸引“注意力”的竞争也更为激烈。收入驱动，再加上观点/立场分歧，使得自媒体发布的内容极易产生误导。而煽动性的文章再通过诸多自媒体直接复制抄袭或者添枝加叶式修改，重复并放大了那些耸人听闻的新闻或故事。

-  中文自媒体流传的谣言带有明显的地域（这里指美国的地域）特色。特定地方的自媒体发布者在谣言的传播中起到了重要作用。当地（英文）媒体缺乏对华人移民特别感兴趣议题的报道，这种信息真空促使谣言蓬勃发展，因此当地的故事和政策尤其容易成为造谣的目标。

-   不实信息可以在各种网络社区中传播和加强。

-   社交驱动，而非算法和技术操纵，促进了不实信息的传播。

-   中文自媒体上的不实信息问题，突出了华人移民融合的挑战，价值观和利益的差异及华人移民独特的沟通体系加大了谣言的分布和传播。除了技术解决方案以外，打击移民受众的谣言需要直面华人移民，并想方设法最终弥合移民群体在经验和观点上的分歧。

去中心化和内容重复

内容生产去中心化的特性和注意力经济的运作逻辑[24,25]，使得在激烈的竞争中，那些能够放大情感、迅速复制内容的生产者更容易胜出。而且在激烈的竞争之下，如果不参与一个大范围传播的故事（如全美暴乱）就意味着无法在注意力经济中分得一杯羹。仅有少部分自媒体能够生产原创内容，而大部分自媒体则依靠篡改标题和改造故事来取胜。

中文自媒体群体分布中还存在一个长尾现象——这些自媒体各自的影响力都很小，合起来却共同导致了谣言的传播，甚至可以盖过原本的信息源。

对虚假信息的辟谣成效一般。辟谣通常是试图逆转思维定势，和“长尾”中转发煽动性内容的大量公众号相比，辟谣并没有优势。

谣言的本地化

针对海外华人群体的地方性中文自媒体账号在谣言传播上起到了很大作用。比如仅洛杉矶就有4个不同的针对本地话题的中文自媒体账号。显然，随意为当地华人移民读者制造和当地相关但有情感共鸣的消息是有经济收入激励的。但这些本地自媒体在发布文章中表现出的偏见和政治极化，可能说明了他们对于读者人群政治立场和价值观的预设。

这些自媒体也有传递一些非常实用的信息，包括商业活动，消费者信息，犯罪和政治新闻等。社会联系和信息对于移民在新地方、新习俗、新制度中来说尤其重要[32]。当地方信息媒体迅速填补了地方新闻的空白后，他们提供的实用信息可能与华人移民产生强烈的依赖关系。

但地方性中文自媒体缺乏对当地一些事件的可信报道，甚至根本是缺乏报道，对于一些广泛传播的地方故事，它们本应该形成对抗虚假信息的主导力量，但实际上它们根本没有足够的线索去证实或证伪这个故事中的基本事实。

（完整编译内容，请发送关键词“自媒体”到微信后台免费获取文档哦）

©版权声明：本文系腾讯较真平台独家稿件，未经授权，禁止转载。欢迎转发朋友圈。

还有问题求较真？点击“阅读原文”进行提问，我们会火速回复！

温馨小tips：可在“我的提问”中查看回复情况哦~