查看原文
其他

文化丨“一带一路”沿线服饰文化解读(东南亚篇)

2013年9月和10月,中国国家主席习近平在出访中亚和东南亚国家期间,先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路的重大倡议”。丝绸之路是东西文明交汇的历史符号,而“一带一路”是当今中国与沿线国家追求经济发展全方位互利共赢的现实需要。在现实与历史的承续转化之间,“一带一路”既是经贸自由之路,也是文化交汇之路。纵观历史,各地区的传统服饰是人类社会实现文化传承和各民族之间跨文化理解最直观的表现。


东南亚地处热带亚热带,自然风光绮丽色彩丰富,所以东南亚人的服饰喜好五彩斑斓、色彩鲜艳的服装。如马来西亚的时装,色块鲜明,颜色五颜六色,热情奔放,犹如彩蝶般艳丽;而泰国服装,清新优雅,充满阳光沙滩气息和情调;而印度尼西亚服装高雅华丽,花纹美丽;越南服装则讲究颜色艳丽大方,做工精巧,服装上的刺绣,备案拼线具有浓郁的民族色彩。

下面就详解一下东南亚地区的服饰形态。

泰  国

泰国人的服装,总的来说比较朴素,在乡村多以民族服装为主。泰族男子的传统民族服装叫"绊尾幔"纱笼和"帕农"纱笼。帕农是一种用布缠裹腰和双腿的服装。绊尾幔是用一块长约3米的布包缠双腿,再把布的两端卷在一起,穿过两腿之间,塞到腰背处,穿上以后,很像我国的灯笼裤。由于纱笼下摆较宽,穿著舒适凉爽,因此它是泰国平民中流传最长久的传统服装之一。

女筒裙是泰国女子下装,曼谷王朝拉玛六世时期(1910-1925)开始流行。筒裙同纱笼一样,布的两端宽边缝合成圆筒状,穿时先把身子套进布筒里,然后用右手把布拉向右侧,左手按住腰右侧的布,右手再把布拉回,折回左边,在左腰处相叠,随手塞进左腰处。穿时也可以用左手以同样动作向相反方向完成。

随着社会的发展和外来的影响,当代泰国人的着装也发生了很大变化。农村青年人中穿西裤和衬衣的已相当普遍。城市里的男子惯于穿制服、西装,大多数场合可穿长裤、衬衣,领带系不系均可。女子则喜欢穿西服裙,大概受女子传统服装筒裙的影响,西服裙一般裁剪得十分合体,紧紧围于臀部。裙子随年龄的差异长短有所不同,但上衣的式样就千变万化了。

当然,泰国是一个以佛教文明的国家,在泰国,僧侣到处可见,满街的黄色僧衣也可谓是一道风景。

代表性服饰:纱笼、泰丝

传统的泰国服饰都是用泰丝制成,穿上给人高贵的感觉。

菲律宾

菲律宾男士穿的服装名叫“巴隆”,“巴隆”样子像敞领衬衫。白色,可长袖可短袖,两边腰开点岔,腰部略窄,前面有二个大口袋。胸前二边各有一条织出来的垂直白色花纹,这是菲律宾的礼服。

菲律宾女士穿西式裙子,也有穿民族服装叫“马隆”。有点象印度的“沙丽”。马隆是条宽长的布,在身上围好后,布的末端可搭过肩,并可以变化出许多的花样。

菲律宾还有一种服装叫菠萝服。是用菠萝叶制成的一种透衣性好,不缩水又便于洗涤的衣服,在喜庆的日子里,都爱穿菠萝服。

代表性服饰:面料为丝质的国服——巴隆

菲律宾男子的国服叫“巴隆他加禄” 衬衣。这是一种丝质紧身衬衣,长可及臀,领口如同一般可以扎领带的衬衫,长袖,袖口如同西服上装。前领口直到下襟两侧,都有抽丝镂空图案,花纹各异,颇为大方。据说,在西班牙人统治时期,为了便于从远处区别西班牙人和菲律宾人,殖民者下令所有菲律宾人必须把衬衣穿在外面,不许把衬衣下摆扎在裤内。后来,菲律宾人开始在衬衣上刺绣各种图案,以此表示菲律宾人的自豪。50年代初,这种服装被正式推为菲律宾男子的国服,成为外交场合,庆祝活动和宴会的正式礼服。

菲律宾总统杜特尔特在很多的场合也穿着这种服装。2015年的APEC峰会上,各国领导人穿的就是这种最具菲律宾民族特色的服装。

印度尼西亚

印尼人在衣着上,总体而言,属保守型。在公开场合人们的服装都较朴素。男人在办公时,通常穿长裤、白衬衫并打领带。长袖蜡染衫在多数正式场合都可以穿。妇女在办公室穿裙子和有袖的短外套,并避免色彩过于鲜艳。在多数正式场合,比较合适的是穿午后礼服或夜礼服。如果在私宅吃晚饭,可穿短袖外套、裙子或礼服。如果参观庙宇或清真寺,不能穿短裤、无袖服、背心或裸露的衣服。进入任何神圣的地方,一定要脱鞋。在巴厘,进入寺庙必须在腰间束腰带。

代表性服饰:国服巴迪克、可巴雅

说到印尼服装,也许多数人第一个想到的是印尼的国服巴迪克, 然而就是巴迪克也有不同风格。内陆巴迪克以大地色系为主色调,如黑色、棕色或深棕色,相对的沿海巴迪克因海上贸易需要,不论在设计、颜色或花色上更加具有异域风格,颜色更加明亮鲜艳,还有如凤凰、祥龙、莲花等图案。

可巴雅是印度尼西亚的一种传统女衬衫,一般用透明的纱质面料制成,高档的可巴雅会采用锦和丝绸刺绣。

越南

越南是一个多民族的国家,其风俗习惯各不相同,衣着服饰也各有特点,男子服饰如岱依族、芒族、傣族、侬族等差异很小,惟妇女穿戴仍保持本民族的传统特色。如傣族妇女,常穿钉有二排蝴蝶形银质纽扣的对襟有袖短上衣,在裙边编织些雅而不俗的纹饰,具有独特的民族风格。

我们常说的越南传统服饰,其实是指在越南境内占多数人口的越族(京族)服饰。阮朝以前越南人的日常服饰,尤其是平民阶层的日常服饰,较多的受到当时中国的影响,在中国清代以前,越南人的日常服饰多为类似汉服常服的样式,并加入了一些本国服饰的元素,包括奥黛、四身袄等民间日常服装。

代表性服饰:奥黛

奥黛是越南女性独特的传统服饰,常以丝绸类质料轻盈软薄的布料裁剪,款式类似中国旗袍,高领、窄袖,上部贴身,但两侧自腰部即开衩,下摆舒展,配同花式或白色布料的宽松长裤,不论蹲、坐、骑车都很方便,现已成为越南国服。如今越南女性所穿的奥黛,在布料、色彩或款式方面,都较从前有所变化。过去的裙摆比较长,而现在的长度约离地面十至二十公分,年轻少女则偏好及膝的长度,方便活动。

马来西亚

具有马来西亚民族特色的服装称为“巴迪”,称为马来西亚国服。“巴迪”的设计优美,图案繁多,上衣图案讲究对称。质地不同,有的用蜡染布制成,有的用丝绸作原料,大都宽大薄而凉爽。“巴迪”有长袖、短袖。出席晚宴穿长袖。而马来西亚妇女服饰分上衣和沙笼(简裙),上衣宽袖长,衣身长过臀部。纱笼十分宽大,长达足踝,马来西亚妇女穿传统服装时,头披一条薄薄的艳丽纱巾,纱巾垂至肩膀或胸前。马来西亚服装造型设计具有浓厚的民族情调。

代表性服饰:国服巴迪

巴迪服,马来西亚的国服,是一种由蜡染花布做成的长袖上衣,没有衣领,袖子十分肥大,质地薄而凉爽,可以在各种场合穿着。

来源/人民网


监制/李雨思 编辑/王沥慷

投稿邮箱:news@yidaiyilu.gov.cn

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存