我是怎样靠听歌看剧学英语的？

‘

由于操作失误误删本文，故今日重发

温馨提示：本文字数3214，阅读大约需要11分钟

怎么听歌/看剧学英语？

“

前方高能预警：大量干货即将袭来，拿好不谢！

前面两篇推荐文，关于自学英语的材料推荐。

点击链接可看：干货推荐！练口语用什么材料好？（初级）干货推荐！练口语用什么材料好？（中高级）大家都知道我是个注重学习趣味性的人。学习本身是很辛苦。上了一天学/班，已经很累了。回家了还要苦大仇深的学英语。兴趣渐渐消耗殆尽，变成牵制。慢慢就不爱学了。这是很可惜的。其实学习语言本身可以很有趣，也很轻松。我们身边的一切资源都可以利用。这需要你拥有丰富的想象力。很多人学习英语的兴趣是从看剧/听英文歌开始的。其实我也是一样。这本身就是个良性循环。

看剧学英语

阅读分精读和泛读，听力分精听和泛听。口语材料也是一样，要精和泛搭配学习。只泛不精是不行的。很多同学看过非常多英剧美剧，各大主流电影电视剧如数家珍，作为泛听、增长知识或是兴趣的培养自然是好的，但是如果要上升到口语学习，看过100部，不如一部看100遍。当然也不是什么剧看过100遍都能有所提高。这里举三个例子：行尸走肉/权力的游戏/神探夏洛克。第一个台词太少；第二个词汇表达不生活化，不实用；第三个语速过快，词汇及表达难、专、偏。这么一说大家估计就知道练口语该怎么选剧了。在这个基础上，结合自己的兴趣和喜好，选个生活类的剧，跟着精听精学，进步也是水到渠成的事。一定要注意：在学习初期，选择语速不要太快的剧。几个不错的推荐：美剧：绝望的主妇，how i met your mother，Good luck Charlie，绝命毒师，House,实习医生格雷，等等。英剧：Coupling,九号密室，—The IT Crowd—, miranda，—Doctor who，—Hotel Babylon,BBC出品的迷你剧，等等。B站上搜一下，有很多。这里推荐大家两个可以看剧的APP, BiliBili和Acfun。比较主流的剧，基本上这两个APP里都能搜到。

下面照例介绍一下我自己的心头好，《老友记》。
我上大学的时候资源并不像现在这样丰富。但是仅仅遇到这一部，我觉得已经够了。这部剧94年开播，播了10年。剧终十多年后的今天，仍然很多口语老师依她作为蓝本教授口语。可见这部剧的影响力，以及魅力。在线可看全部十季（双语字幕）：http://tv.sohu.com/s2012/0244/s348351656/

这个剧涉及到的词汇及口语表达一直不过时。上大学的时候看过十几遍。当时还专门买教材来学。老友记剧本：http://pan.baidu.com/s/1qYHzRBI下面隆重推荐一个网站：http://www.lizhiping.me/friends-english-study-note-101-01这个网站把老友记十个季所有集都做了分析讲解，尤其是里面用不同颜色标记了不同知识点，并配图讲解。光是这个笔记就够搞到吐血。我蛮佩服这个人的毅力。当然，绝大部分是收费的。不过我个人认为里面免费的部分就够学了，大可不必花钱买。如果你当真学出了兴趣学出了爱，花几百块也是值得的。良心保证不是广告，我真的不认识这个网站站主。纯粹觉得是好东西才给大家推荐。一个提醒：如果大家真的跟着这个网站学，一定不要脱离了剧本身。每集最好按照【看一遍剧（预习）-学习笔记-看第二遍（消化笔记）-自己做笔记-最后结合自己的笔记消化着看最后一遍】这样的顺序。不要怕，每集也就20几分钟。一周学个两三集。跟着剧中人一起笑一起哭，顺便学了英语。这就是有趣味性的学习。

除了剧，电影也同样可以拿来跟着学。以前我空闲时间多，每部喜欢的电影都是几十遍的看。在太多遍的重复强化后，当在现实生活遇到同样情形的时候，电影里的某句表达会脱口而出。这就是多遍强化的力量。跟婴儿学语是一个道理。我选择重复多次看的电影都是很生活化的，也是自己感兴趣的题材。比如：

《穿普拉达的女魔头》，http://pan.baidu.com/s/1boMtQ7H这里还推荐另一部Anne Hathaway的作品： 《实习生》http://pan.baidu.com/s/1boMtQ7H

我曾经非常喜欢一个美国导演，叫Woody Allen，他的片子我基本都看过，挑了两部对味的，《安妮霍尔》，《汉娜姐妹》，看过几十遍。

看到什么程度呢？电影里的每个情景烂熟于心，演员说上一句，下一句我能无缝对接上。即使很多年过去了，在生活中遇到某些电影类似的场景，我也能立马想起某个电影里的表达。

大家如果想看电影或者看剧学英语，要注意以下三点：

1. 首先要找到一部合你口味的剧。找到了一部剧开始蛮喜欢，但是看到一半想弃剧了。这样的剧学习下去难以保证有始有终。选的剧，故事主线要稳定，题材比较轻松最为适宜。当然，一定要是你喜欢的题材或故事。
2. 这部剧是要在“可以学”的范围之内。可以学的标准就是除上面提到的三个。
3. 第三点，也是最重要的一点：重复！重复！重复！反复强化，让她深深印刻在你的大脑皮层里。赶也赶不走。

听歌学英语

听歌能学英语么？绝对能！听歌学英语不但能提高语音技巧，增加词汇量，而且趣味性十足。大家可以从简单的歌开始学起。我的入门歌手是westlife、后街男孩、布兰妮、Shakira、Sarah Brightman、Bjork等等（很老我知道，此贴暴露年龄啊！）。语速不快，一句一句，边听边看歌词。左边这本杂志是music heaven出的听歌学英文系列。music heaven基本是伴随了我整个青葱年少的岁月啊。不知道现在还有没有这个杂志了。

后来一点点，开始听Eminem等唱的语速快一点的歌。还记得初中第一次学唱Lose yourself。听了好几十遍，纯粹虐心，但是最终还是把这首歌学会了。学会一首歌的过程，你的英语在不同方面，或多或少会提高一些。

我们每周六会推出听歌学英文的栏目。意在帮助大家以这个点作为切入口，更有趣的学英语。公众号每周末都有听歌学英文等有趣的栏目，都是很好的素材（进入公众号，点击自由学习版块）大家在听歌学英语的时候，一定不要脱离了文本，也就是歌词。每听唱一句，要对应着歌词看TA这句是怎么唱的，然后进行模仿。每句要模仿到和原声相差无几才过到下一句。这就是我学Lose yourself这首歌的经验。如果大家有精力，最好专门拿出个本子，把歌词抄下来，笔记写上去。偶尔翻翻，本身就是很好的学习素材。

小时候听英文歌，总感觉不知所云，只能听个调子。偶尔广播或电视里听到一首很喜欢的歌，想回头找回基本不可能。只能眼看着和喜欢的歌失之交臂。
后来慢慢的，偶尔听到的歌都能记下片段歌词了，在百度上一查，就能找到了。

说这件事其实是想强调输入的重要性。上面说到婴儿学语，其实其本质就是大量输入为后期输出提供了可能。把听到的歌词打出来，这就是一种最简单的输出。我们还熟悉的一种输出，就是每天练习的听写。听写分精听和泛听。我练习精听的方法也是听写。这种方法最简单粗暴，相对来说，进步也是很大的。但是听写的核心不在于听的过程，反而在于最后的校对。这个在我们的每日听写栏目已经介绍过方法，不多赘述了。学习英语的方法千万种，没有一种是捷径。我当时练习用的听写软件是sitmanhttp://www.sitmansoft.com/现在可能有更容易上手的，大家可以自行选择。

说到底，无论生活工作还是学习，什么事情是最难的呢？坚持是最难的。因为在做一件有意义的事情的时候，它所能给出的反馈通常是不及时的。玩游戏反馈很及时：打死一个加100分；阅读、减肥、学习一项新的技能等等，没有及时的反馈告诉你，你已经学到99%啦，再坚持一点就成功啦。相反，这些是要靠长时间的积累，潜移默化的悄然改变。而很多人，得不到及时的反馈就无法坚持了。
输入到输出的转化是非常漫长的。很容易让人觉得现阶段的学习看不到成效，于是选择放弃。放弃是很容易的，向上爬总是很难。可是，你要选择哪种呢？

GwenA little effort everyday, you will make a big difference. 每个工作日早六点，高质量的早读推送。专业负责的班长学委。这是我们份内的气力。
但成就不了你对自己的期待。只有你每天的点滴坚持，才能证明这一切都不是白费。等你好久了，加入我们吧。2016，你不孤单。

公益语言教育 | 覆盖千万英语学习需求的你我 口语 | 早读 | 听力 | 词汇 | 免费 | 班级