9.8早读 | 我将矢志不渝追求知识，诸如爱情之类的尘世浮华已无法入我眼

今天是Gwen陪你早读的第 2121 天哦！

   听前想一想：用英语怎么说？

1. 孩提时, 他渴望成为一名伟大的作家。

2. 他最终为露西的魅力所倾倒。

3. 毫无恶意的愚蠢行为

4. 充分利用...

9.8 早读原文

I aspire to utilize my intellect fully and never succumb to frivolities such as romance.

英音讲解00:49，美音讲解02:30，词汇讲解03:37

点击文章底部阅读原文  收听今日早读朗读版

BGM：Justin Timberlake、Anna Kendrick、Earth, Wind & Fire - September

TODAY

今日早读

   说得漂亮

视频跟读版（常速*2+慢速*2）

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点：

1. I(j) aspire / my(j) intellect 元元连读+/j/

2. succumb /səˈkʌm/ 字母b不发音

3. frivolities such 后进同化

言之有物

1. 词链儿: aspire to XX/ to do XX  

追求/渴望/有志于做XX

She aspired to a scientific career.

她有志于科学事业。

As a child, he aspired to be a great writer.

孩提时他渴望成为一名伟大的作家。

…just as lesser men aspire to be me.

正如那些资质一般的人希望成为我。

图片源自《灵书妙探》

2. 词链儿: utilize XX fully 充分利用XX

The new computer system is not being fully utilized yet.

新的计算机系统还没有充分利用。

3. 词链儿: succumb to XX  屈服于XX；放弃对XX的抵抗

succumb v. 屈服，屈从；不再抵抗

He finally succumbed to Lucy's charms and agreed to her request.

他最终为露西的魅力所倾倒，答应了她的请求。

I'm afraid I succumbed to temptation and had a piece of cheesecake.

我还是没抵挡住诱惑，吃了一块乳酪蛋糕。

 ★原声例句：We have to refuse to succumb to the belief that things won't change.

我们必须拒绝屈服于事情不会改变的信念。

★原声例句：You've got to either succumb to it, surrender to it or push it away.

你要么向它屈服，要么向它投降，要么把它推开。

I won't succumb to you, not ever again.

不会屈服于你，再也不会。

图片源自《我欲为人》

But I cannot succumb to your charms ever again.

但我再也不会受你魅惑。

图片源自《黑暗阴影》

4. frivolity n. 愚蠢的行为；可笑的表现；轻浮的举止

It was just a piece of harmless frivolity.

这仅是无恶意的愚蠢行为。

I can't waste time on such frivolities.

我不能把时间浪费在这种无聊的活动上。

   活学活用

请用 succumb to XX 随意造句

SCREENSHOT

早读截图

今日早读背景乐：

（ BGM： Justin Timberlake、Anna Kendrick、Earth, Wind & Fire - September）

 

《小小安妮》（Anne with an E）：故事描述一个小女孩，如何排除万难和种种考验，为自己争取关爱、认同和专属的一席之地。故事发生于 19世纪后期，孤女安妮（Amybeth McNulty 饰）经历了在孤儿院和陌生人家中饱受虐待的童年后，意外被安排到爱德华王子岛上一对姐弟的家中生活。随著时间流逝，年仅13岁的安妮凭著她的独特魄力、智慧和丰富的想像力，为玛莉拉·卡斯柏特（Geraldine James 饰）和马修·卡斯柏特（R.H. Thomson 饰）的生活，甚至整个小镇带来改变。

REVIEW

温故知新

   昨日早读再现

   昨日活学活用

请用 invincible / unstoppable 随意造句

Copyright © 2021 TeacherGwen

转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载

本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系，以协商授权事宜。

JOIN US

加入早读

加入万人免费早读班，您可以获得：

和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……

扫描下方二维码或添加微信号：gwenxiaozhushou加我好友

备注“加入早读”，我会集中拉你进群。

PUT ME AT THE TOP

设星标 防走失

 

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.

等你好久了，加入我们吧。

长按二维码关注

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满

点击阅读原文，收听今日早读朗读版