11.15早读 | 铁不用会生锈,水不流会浑浊,同样地,人的智慧不用将会枯萎殆尽
今天是Gwen陪你早读的第 2189 天哦!
听前想一想:用英语怎么说?
1. 铁因不用而生锈。
2. 削弱心智的力量
3. 一瓶纯净水
4. 火辣辣的太阳烤得我们虚软无力。
11.15 早读原文
Iron rusts from disuse; water loses its purity from stagnation... Even so does inaction sap the vigor of the mind.
英音讲解01:00,美音讲解03:06,词汇讲解05:00
点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版
BGM:The Hails - Younger
TODAY
今日早读
说得漂亮
视频跟读版(常速*2+慢速*2)
*点击图片可放大
音标符号来自权威词典| Longman Dictionary
今日发音练习重点:
1. i‧ron /ˈaɪən $ ˈaɪərn/ 单词发音特殊,需特殊记忆
2. lose /luːz/ → loses /ˈluːz ɪz/ → loses its /ˈluːzɪz ɪts/
3. stagnation / inaction 以-tion结尾,重音在倒数第二音节
言之有物
1. iron rusts from disuse 铁因不用而生锈
disuse n. 不用;废弃
=XX is no longer being used
The factory fell into disuse twenty years ago.
这家工厂二十年前就废弃了。
The wheel had long since rusted from years of disuse.
多年不用的车轮早已锈迹斑斑。
2. water loses its purity from stagnation
① pure-purity
→ pure adj. 纯的;纯粹的
pure gold/silk 纯金、真丝
a bottle of pure water 一瓶纯净水
→ purity n. 纯洁;纯净;纯粹
spiritual purity 心灵纯洁
the purity of tap water 自来水的纯净度
相同的构词:secure - security
② stagnate—stagnation
→ stagnate v. 停滞;不发展
I feel I'm stagnating in this job.
我觉得,干这份工作我没有长进。
His career had stagnated.
他的事业已经陷入停滞。
→ stagnation n.
a period of economic stagnation
经济停滞时期
Motion is absolute while stagnation is relative.
运动是绝对的,而静止是相对的。
What would break apart the stagnation of our two-party system?
什么能打破我们两党制停滞不前的现状呢?
图片源自《耶鲁大学开放课程》
3. inaction sap the vigor of the mind
① act—action—inaction
inaction n. 无为;无作为
We simply cannot afford the cost of inaction.
再不有所作为,后果将无法承受。
② sap v. = to make sth/sb weaker 削弱;逐渐破坏
The hot sun sapped our energy.
火辣辣的太阳烤得我们虚软无力。
These hangers-on, they really sap your energy.
那些花痴,真让人伤神。
图片源自《开心汉堡店》
③ the vigor of the mind 心智的力量
vigor n. 活力,精力
4. so does/do... 也,同样〔用于表示刚说的情况对某人或某物也是如此〕
As the demand rises, so do prices.
需求增加,价格也会上涨。
活学活用
请用 so does/do ... 随意造句
SCREENSHOT
早读截图
今日早读背景乐:
( BGM:The Hails - Younger)
列奥纳多·达·芬奇(Leonardo da Vinci):意大利文艺复兴画家、科学家、发明家。现代学者称他为“文艺复兴时期最完美的代表”,是人类历史上绝无仅有的全才,其最大的成就是绘画,他的杰作《蒙娜丽莎》和《最后的晚餐》等作品,体现了他精湛的艺术造诣。
REVIEW
温故知新
昨日早读再现
Copyright © 2021 TeacherGwen
转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载
本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系,以协商授权事宜。
JOIN US
加入早读
加入万人免费早读班,您可以获得:
和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……
扫描下方二维码或添加微信号:gwenxiaozhushou加我好友
备注“加入早读”,我会集中拉你进群。
PUT ME AT THE TOP
设星标 防走失
TeacherGwen
A little effort every day, you will make a big difference.
等你好久了,加入我们吧。
长按二维码关注
覆盖千万英语学习需求者
免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满
点击阅读原文,收听今日早读朗读版