1.18 早读 | 你的新年愿望是什么？
今天是Gwen陪你早读的第 2611 天哦！
听前想一想：用英语怎么说？
1. 新年的决心/计划/打算
2. 履行承诺
3. 饮酒过度
4. 戒烟/酒
5. 胡说八道
1.18 早读原文
New Year's resolution: Drink less and quit smoking. And keep New Year's resolutions. And stop talking total nonsense to strangers.
语音讲解 01:10，词汇讲解03:30
点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版
BGM：Mary J. Blige - Sorry Seems To Be The Hardest
TODAY
今日早读
说得漂亮
视频跟读版（常速*2+慢速*2）
*点击图片可放大
音标符号来自权威词典| Longman Dictionary
今日发音练习重点
1. drink /dr/=/dʒ/+/r/，nk字母组合对应发音/ŋk/；
2. quit 包含辅音连缀/kw/；
3. stranger 包含易错音组/eɪn/，发音时双元音要发饱满、到位。
言之有物
1. 词链儿：New Year's resolution
= New Year resolution
新年的决心/计划/打算
She made a New Year's resolution to get fit.
她的新年决心是要保持身材健美。
Have you made any New Year's resolutions?
你给自己定下什么新年决心了吗？
→ make New Year's resolutions
制定新年计划
→ keep New Year's resolutions
坚持/实施新年计划
→ make a promise
许下承诺
→ keep a promise
履行承诺/遵守诺言
★原声例句：Do you have a new year's resolution?
你制定新年计划了吗？
★原声例句：Why are New Year's resolutions so hard to keep?
为什么新年愿望这么难以信守呢？
My New Year's resolution is to resist charitable impulses.
我的新年愿望是控制住自己想做好事的冲动。
图片源自《急诊室的故事》
You make any New Year's resolutions?
你有什么新年计划吗？
图片源自《亢奋》
2. 词链儿：drink less
少喝(酒)
拓展表达：drink like a fish
（习惯性）饮酒过度，酗酒，豪饮
eat like a horse
吃得很多
3. 词链儿：
quit smoking 戒烟
quit drinking 戒酒
quit/stop doing XX
戒掉/停止XX
I wish you'd all quit complaining.
我希望你们都不要再抱怨了。
4. 词链儿：talk nonsense/ rubbish (to XX)
(跟XX)胡说八道/说废话
You do talk rubbish sometimes.
你确实有说废话的时候。
反义表达：talk sense 说话要讲道理，别胡说
Talk sense! There’s no way we can afford a new house!
说话要有脑子！我们哪里买得起新房！
活学活用
请用 New Year's resolution 随意造句
写下2023新年愿望吧~
SOURCE
早读出处
今日早读背景乐：
（ BGM：Sorry Seems To Be The Hardest）
《BJ单身日记》（Bridget Jones's Diary）是由米拉麦克斯影业公司发行的爱情喜剧片，由沙朗·马奎尔执导，蕾妮·齐薇格、科林·费尔斯和休·格兰特主演，于2001年4月13日在美国上映。
影片改编自海伦·费尔丁的同名英国小说，讲述了一位住在伦敦西区的大龄剩女努力寻找真命天子的感情故事。
REVIEW
温故知新
昨日早读再现
昨日活学活用
请用 there's no place I'd rather be 随意造句
Copyright © 2023 TeacherGwen
转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载
本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系，以协商授权事宜。
JOIN US
加入早读
加入万人免费早读班，您可以获得：
和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……
扫描下方二维码,加入早读群~
PUT ME AT THE TOP
设星标 • 防走失
RECOMMEND
推荐阅读
覆盖千万英语学习需求者
免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |
干货满满
A little effort every day, you will make a big difference.
点击阅读原文，收听今日早读朗读版