古籍整理成果与现代信息技术的融合——古联“自动标点系统”上线

古籍自动标点系统上线了！

古联公司经过一年潜心研制，使用《中华经典古籍库》高质量整理本古籍作为训练文本的 “古籍自动标点系统”今日上线。本次上线一次性推出采用不同方法训练的两个模型，供用户选择。

自动标点系统界面

2019年10月，中华书局古联公司成立了“古联智能数据研究室”，致力于利用大数据技术和人工智能技术辅助古籍文献的整理、教学与科研等工作，“自动标点”便成为实验室的重要课题之一。同时，古联公司还与北京师范大学中文信息处理研究所合作成立了“古汉语信息处理联合实验室”，共同探索古籍自动化处理技术。

“古籍自动标点系统”就是分别由古联智能数据研究室和“古联-北师大联合实验室”基于不同训练方法研发的系统平台。

与其他团队自动标点模型训练不同的是，古联公司使用了《中华经典古籍库》独有的数据量高达15亿的整理本古籍作为训练集。模型效果在验证集上的标点F1值超过92%，断句F1 值超过96%。经过测试用户的实际感受，对于大部分文献的自动标点和句读效果还要好于数值表现，完全可以成为一般读者阅读古籍文献的得力助手。

纸上得来终觉浅  绝知此事要躬行

（http://autopun.ancientbooks.cn/）

体验一下吧！

有籍合网账号者，也可直接登录籍合网，点击“自动标点”图标进入哦

01

自动句读

将未经标点的原始文本粘贴至左侧编辑栏，选择任一模型，便可进行“自动句读”或“自动标点”工作。

句读结果，以橙色句号标识，见下图：

《永乐大典》（卷之八百七）模型一句读效果示例

《永乐大典》（卷之八百七）模型二句读效果示例

自动句读的结果有什么不妥吗？在哪里？

为了直观验证句读效果，小库特地附上含有古人句读的大典原书书影，以备核查。

《永乐大典》（卷之八百七）书影

02

自动标点

自动标点结果中含有七种现代标点（，。、？！；：），以橙色字符呈现：

《周髀算经》（节选文本）模型一标点效果示例

《周髀算经》（节选文本）模型二标点效果示例

标点结果没什么错误，是不是？是时候相信技术的力量了！

03

赠送字数

首次访问“自动标点系统”，每个用户均可获赠30万字的使用权限（字符量相当于一部《北齐书》），使用句读及标点功能后会消减相应字数。

那可使用的字数不是越来越少了吗？别担心！

“自动标点平台”采用了“字数奖励”机制，满足大家的句读及标点需求！

平台自动句读或自动标点后，您还可以使用满意度评价和纠错功能，使用“满意度”提交后获赠100字权限，使用“自动纠错”后获赠500字权限。

什么？个人权限字数还是不够？

平台还提供“上传文件”功能（文件字数不计入个人权限字数内）。如需对全文进行标点或句读，大家可使用上传文件功能，我们免费为大家提供更多标点和句读服务！

上传之前，一定要仔细查看上传规则哦~

友情提示

建议您使用如下浏览器，体验效果会更好！

（1）谷歌浏览器：推荐63版本及以上；

（2）火狐浏览器：推荐78版本及以上；

（3）Edge浏览器：推荐42版本以上；

（4）360浏览器：推荐极速模式，且为8.1版本及以上；

（5）IE浏览器：推荐11版本及以上。

在使用过程中，您若发现任何问题，或者有相关意见和建议，敬请反馈，反馈界面如下：

感谢您的支持与关注！我们将继续努力，为大家带来更多高品质的数字产品。

中华经典古籍库

微信号：jingdianguji

丰富自身文化修养

从关注一个好的公众号开始