9月20日@/\||: 南南之约 Southern Connection

9.20 MON 一

Poster by whooo!

Southern Connection

南南之约

「南南之约」是一个主要播放来自第三世界国家和地区音乐的活动，包括但不限于：苏联爵士、波兰社会摇、阿尔及利亚Coladera、黎巴嫩游艇摇滚、埃及迪斯科、突尼斯Hip Hop和摩洛哥Funk、古早中国爵士乐、摇滚乐、中国民乐、五十年代至八十年代的精彩乐坛的粤语流行乐和闽南语流行乐......都是难得一见的。

"Southern Connection" is an event featuring music from third world countries and regions, including but not limited to: Soviet jazz, Polish social rock, Algerian Coladera, Lebanese yacht rock, Egyptian disco, Tunisian hip hop and MoroccanFunk, ancient Chinese jazz, rock and roll, Chinese folk music, Cantonese pop and Minnan pop from the wonderful music scene of the 1950s to the 1980s...They're all rare.

LINEUP

Psycho Umozon

Golgol

Go See

Eddie Li

小喇叭

Door: 80rmb

10pm前门票酒饮半价

Half price door/drinks

before 10pm

—-—

LINEUP

 Physcho 

Umozon 

Psycho Umozon是一位穿越不同大陆的City Nomad，收藏音乐以记录足迹。来了就是朋友，她将用音响短暂解除疫情的旅行封印，带领大家进行一场亚欧大陆的民间音乐之旅，解放渴望自由和漂泊的灵魂。

Psycho Umozon, the self-entitled “City Nomad”, frequently travels between different continents both physically and mentally. She puts local folk music into her music collections on the road. Now she is going to cast a spell to temporarily lift your travel restrictions, and lead your through an exotic spiritual journey with music.

你可能听到的来自Psycho Umozon的唱片赏析

What you might hear from Psycho Umozon's collection:

<<<<<<<<<<<

/

Golgol

Golgol的选曲范围有迹可循在大量鼓机与充满弹性的合成器旋律中回荡，充满质感或低保真的音色将和谐的共存，绝对而纯粹的情绪流将游离在他所制造的奇异浪潮中。

Drum machines and synthesized melodies, as well as textural low-fidelity sound, will coexist harmoniously. Sensibility combines with sensitivity to drift us away in the strange waves that build and fall.

你可能听到的来自Golgol的唱片赏析

What you might hear from Golgol's collection:

<<<<<<<<<<<

/

Go See

Go See aka Sanya 是土生土⻓在上海的 DJ 、兼任两支乐队的⻉斯手以及唱片爱好者、前唱片店员，神出鬼没并试图找到她喜欢的能打动人的一切好音乐。Sanya从六年前开始出现在上海的乐队场景，出于对于世界音乐的喜爱在 17 年加入 上海迷幻德酸乐队水⻔汀。因为喜欢热闹和氛围友爱的派对， Go See 在不同派对上 放歌的同时，也作为上海地下俱乐部 Elevator 的驻场以及一员活跃着。

Go See aka. Sanya is a Shanghai born and raised DJ, bassist, record lover, and former record store staff who trys to find everything she likes that moves people. Sanya started in the Shanghai's band scene five years ago. Now go see is active as a resident and member of the underground club Elevator in Shanghai. You can always find her on the dancefloor or the dj booth!

你可能听到的来自Go See的唱片赏析

What you might hear from Go See's collection:

<<<<<<<<<<<

/

Eddie Li  

成长于千禧一代的伦敦，游走在地下音乐文化最盛行的时代，深受 Andrew Weatherall, Jeff Mills, 柏林及底特律音色的影响，无论 electro, techno, house 怪异的 vocal,  饱满层次的鼓声节奏，流畅的低音，追求简约的高品质音色, 成为了他独特的音乐风格。香港DJ 团队 Robot 及 Clockflap 的成员，在香港的 XXX, Yumla (OMA), Voila, Clockenflap 音乐节演出，来到上海后，成为 Flask Culture, Kidshark Universe 在上海的 Elevator, 44KW 派对的常驻嘉宾。他曾与 Richard Grey, Eddie Richards, Technasia, DJ Food  等国际音乐人同台演出。

Born in Hong Kong and raised in the UK.   Eddie has been a resident member of the HongKong house and techno crew Robot/Clockenflap and holding parties in venues in such as The XXX, Yumla(Oma), Voila, Basement, and the Clockenflap festival. His belief in the repetitiveness and progression in techno and house are a reflection with the loops in urban life leads to his obsession with 4/4 music. He has shared the stage with the likes of Technasia Eddie Richards, Richard Grey, and DJ Food.

你可能听到的来自Eddie Li的唱片赏析

What you might hear from Eddie Li's collection:

<<<<<<<<<<<

/

小喇叭

越来越好玩，不玩会好难。

The more you play, the more fun is coming and the harder it will be not to play.

你可能听到的来自小喇叭的唱片赏析

What you might hear from 小喇叭's collection:

<<<<<<<<<<<

—-—

ALL店 ALL SHOP

本月 THIS MONTH