在艺术中重生: 798艺术区设计团队专访

十年回顾，十年展望

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d07331wemqi&width=500&height=375&auto=0

本视频画面包含比邻的751园区，当时Sasaki团队的愿景规划将该区一同综览。751近年来凭己之力日渐发展，至今已成为成功的时尚设计胜地。

在开放市场与改革经济之前，中国的国有工厂以号码命名，北京的798艺术区便曾是当年一处军工生产地，昔日的工厂及其周边厂房，如今发展成为了中国当代艺术重镇。在此视频中，三位董事回顾2006年领导的798艺术区愿景规划，讲述团队如何成功地设计规画框架，让这独特的ㄧ区能够自然发展、持续演化。

一度被废弃的798工厂建筑已变身做新型博物馆、画廊和咖啡馆，从前犹如无人之境的休耕农地和庭院，也重生为户外凋塑展览场、时装秀舞台或文化活动空间。谁会想到十多年前几间临时艺术工作室和办公室的落脚地，如今已是继故宫和长城之后北京第三受欢迎的景点？

此愿景规划近期获颁美国规划协会（APA）最高荣誉的皮埃尔·朗方国际规划卓越奖 (APA Pierre L’Enfant Award)。

本视频除了798实景之外，更包含Sasaki团队详述设计元素及丰富图片，带观众来场时空之旅，ㄧ起看看此区是如何从10年多前的一处老旧工业区， 保留历史轨迹成为 “活化再利用”（adaptive reuse）的设计先驱，到今日演化成为文化丶商业丶人文荟萃之地。不论是来此参与活动丶开设公司丶或者纯粹欣赏工业建筑之美，我们期许798艺术区能持续启发大众，让城市与时俱进的同时兼顾人文与艺术发展。 

音源: Pounded Piano" courtesy of Podington Bear, under the Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (CC BY-NC 3.0) License. freemusicarchive.org/music/Podington_Bear/

点击左下阅读原文了解详情。

想追踪更多优质好文？

订阅Sasaki in Context 季刊: https://goo.gl/w39wRQ

---